РІК НАВЧАННЯ - переклад на Англійською

• year of study
• year of training
• year of schooling
• year of education
• year of studies
• year of studying
• year of college
• year learning
• academic year

Приклади вживання Рік навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

вже закінчив свій перший рік навчання в університеті Редінга.
already finished my first year of education in University of Reading.

Він читав Еддінгтона 'S Математична теорія відносності, а в його перший рік навчання і вважали, що це було те, що він хотів від математики.
He read Eddington's Mathematical Theory of Relativity while in his first year of studies and felt that this was what he wanted from mathematics.

2 місяці кооперативних/ інтернатури розміщень за кожен рік навчання.
2-month Co-operative/ internship placements for each year of study.

Свій останній рік навчання Кейт провела в Парижі,
She spent her last year of studies in Paris, after which she decided to quit the university

Рік навчання дав чудових надійних друзів у житті, з якими спілкуюся й досі.
One year of studying presented me with wonderful reliable friends who I still communicate with.

за перший рік навчання в цій програмі.[-].
for their first year of study in this program.

Свій останній рік навчання Кейт провела в Парижі,
She spent her last year of studies in Paris, after which she decided to leave the university

Вони не отримують диплома, бо це програма, зорієнтована на рік навчання між середньою школою й університетом.
They do not receive a diploma because it is a program focused on the year of study between high school and university.

Це означає, що ви повинні довести, що ви можете покрити принаймні свій перший рік навчання.
This means, you must prove that you are able to cover at least your first year of studies.

факультет, рік навчання й адресу електронної пошти.
the faculty, the year of study and the email address.

в даний час я студент університету введення мій четвертий і останній рік навчання.
I am currently a university student entering my fourth and final year of studies.

пройти практику в третій рік навчання.
complete an internship in your third year of study.

це значить, що це буде ступінь 4 роки з розміщенням 1 рік в третій рік навчання.
which means it will be a 4-year degree with a 1-year placement in your third year of study.

Проте дослідження показують, що кожен додатковий рік навчання для дівчаток збільшує їхній дохід за життя на 15%.
Yet, research shows that every extra year of school for girls increases their lifetime income by 15%.

Ви проводите свій другий рік навчання бізнесу в провідному університеті в Австралії,
You spend your second year studying business at a leading university in Australia,

Провів останній рік навчання в Політехнічній школі Монреаля,
He spent his final year before graduation at the École Polytechnique de Montréal,

Так, за рік навчання у Китаї доведеться заплатити за сам процес здобування освіти від 8 до 12 тисяч євро.
So, for a year of study in China, you will have to pay for the from 8 to 12 thousand euros.

Починати можна ще в школі, якщо вступити на програму, де рік навчання в американській школі оплачує уряд,
You can still begin at school if you enroll in a program where the government pays for the year of study at the American school

Після цього Бенітес залишив«Естремадуру» і присвятив один рік навчання в Англії та Італії.
Benítez subsequently quit CF Extremadura and took a year out studying in England and Italy.

Нова Зеландія жителі, які надходять в юридичну ступінь заплатити$ 5798 за рік навчання.
New Zealand residents who enroll in a law degree pay $5,798 for a year of study.