САНІТАРНІ УМОВИ - переклад на Англійською

• sanitary conditions
• sanitation
• health conditions

Приклади вживання Санітарні умови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як це не парадоксально, ці поліпшені економічні та санітарні умови можуть призводити до появи підвищеної чутливості в більш старших вікових групах
Ironically, these Improved economic and sanitary conditions led to a higher susceptibility in older age groups and higher disease rates,

кращі санітарні умови, багатство- усе це допомогло нам контролювати комарів, та зменшити захворюваність.
better sanitation, wealth, that we would get better at controlling mosquitos, and hence reduce this disease.

звідки транспортуються какао-боби санітарні умови м'яко кажучи не зовсім хороші.
transported from cocoa beans sanitary conditions to say the least not very good.

багато з яких живуть в місцях, де відсутня електрика і елементарні санітарні умови.
who often live in settlements lacking electricity and basic sanitation.

який не варто пропускати, зауважте, що в таких місцях не завжди є найвищі санітарні умови, і це може призвести до хвороб шлунка.
note that such places do not always have the highest sanitary conditions and stomach illnesses can result.

покращаться санітарні умови, і ці фактори навіть сприятимуть економії коштів.
improve sanitation and even save money.

існує довгий робочий день і що санітарні умови на фабриках гідні жалю.
that hours of work are long, and that sanitary conditions in the workshops are deplorable.

погані санітарні умови та приклади психологічного й фізичного знущання.
poor sanitation, and psychological and physical abuse.

Таким чином, опубліковані ЦСУ СРСР таблиці смертності населення СРСР у 1958-1959 рр. показують, що якщо б санітарні умови життя населення зберігалися незмінними, такими, якими вони були у 1958-1959 рр.,
Thus, published by the CSO of the USSR mortality tables of the population of the USSR in 1958-1959 indicate that if the sanitary conditions of life of the population remained unchanged(as they were in 1958-1959),

відповідні санітарні умови для участі у вимірі періодів в синхротронів( нічні зміни).
appropriate health conditions to participate in measuring periods at synchrotrons(night shifts).

погані санітарні умови, нестачу ліжок
poor sanitary conditions, lack of beds

напої в районах з поганими санітарними умовами.
drink in areas of poor sanitation.

На боротьбу з поганими санітарними умовами.
On the losses to poor sanitation.

Якщо ж людина живе в санітарних умовах, виробленим антитіл немає з чим боротися.
If a person lives in sanitary conditions, these antibodies have nothing to fight against.

поліпшення санітарних умов та інформування з питань гігієни громад, які постраждали внаслідок конфлікту в Донецькій області України.
improve sanitation and inform on the hygiene of communities affected by the conflict in the Donetsk region of Ukraine.

Забезпечити відповідну кількість туалетів з відповідними санітарними умовами, кожен з раковиною для миття рук,
Ensure adequate number of toilets with appropriate sanitary conditions, each with a sink for hand washing,

Більше двох мільярдів осіб досі не мають адекватних санітарних умов, а також понад мільярд людей не мають доступу до безпечної питної води».
More than two billion people still lack adequate sanitation, and over one billion lack access to safe drinking water.

в жахливих санітарних умовах.
in horrible sanitary conditions.

Domestos веде війну з поганими санітарними умовами, тому що зараз кожні дві хвилини одна дитина помирає від хвороб, пов'язаних з брудною водою
Domestos is waging a war on poor sanitation because right now a child dies every two minutes from a disease linked to unsafe water

відображає прогрес у санітарних умовах.
reflect progress on sanitary conditions.