СВОЄЇ ФІРМИ - переклад на Англійською

• your company
• her firm

Приклади вживання Своєї фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською

зайнятим зйомками повнометражних художніх фільмів, Кеннет змінив назву своєї фірми на ‘Kenneth Cole Productions, Inc.
production companies, Cole changed the name of his company from Kenneth Cole Inc.

Батя допоміг відновити своїх єврейських працівників філіям своєї фірми по всьому світу.
Baťa helped re-post his Jewish employees to branches of his firm all over the world.

Навряд чи зараз знайдеться підприємець, який би не хотів зменшити витрати своєї фірми.
It is unlikely that now there will be an entrepreneur who would not like to reduce the expenses of his company.

Звичайно, якщо ви плануєте корпоративне проведення екскурсії для своєї фірми або для великої кількості людей,
Of course, if you plan a corporate tour for your company or for a large number of people,

його давнім діловим партнером Ріком Гейтсом, тому що вона не хотіла створювати проблеми для своєї фірми і боялася втратити свого кращого клієнта.
his longtime business associate Rick Gates because she did not want to create problems for her firm or lose a top client.

запропонованими Манафортом і його давнім діловим партнером Ріком Гейтсом, оскільки не хотіла створювати проблеми для своєї фірми і боялася втратити свого найкращого клієнта.
his longtime business associate Rick Gates because she did not want to create problems for her firm or lose a top client.

Тому, довіривши бухгалтерський супровід своєї фірми фахівцям нашої компанії,
Therefore, having entrusted the accounting support of your company to the specialists of our company,

Перевівши бухгалтерський облік своєї фірми в електронний вигляд,
When you transform the accounting of your company in electronic format,

також можливість втручатися в управління своєї фірми в будь-який час, який він вибере.
as well as the ability to intervene in the management of his firm any time he chooses.

яхта Santa Maria T. Цілком можливо, що Пригодський перевів 5, 6 мільйони євро на рахунок своєї фірми, щоб заплатити за будівництво судна.
raising the possibility that Prygodskyy transferred the€ 5.6 million to his own firm's account to help pay for the yacht's construction.

Батя допоміг відновити своїх єврейських працівників філіям своєї фірми по всьому світу. Німеччина зайняла решту частини довоєнної Чехословаччини 15 березня 1939 року;
Baťa helped re-post his Jewish employees to branches of his firm all over the world.[6][7] Germany occupied the remaining part of pre-war Czechoslovakia on 15 March 1939;

Плануючи рекламну кампанію своєї фірми або просування новорічної акції свого магазина насамперед потрібно задуматися про те, де вона знаходитиметься фізично, адже саме від розташування вашої розтяжки
In planning an advertising campaign promoting their company or their New Year campaign store in the first place need to think about where she will be physically,

пережили банкрутство своєї фірми( 5_820 осіб -
survived the bankruptcy of their companies(5,820 people

Східний Ярмарок- можливість презентувати свою фірму та налагодити бізнес-контакти.
The Eastern Fair- an opportunity to present your company and establish new business relations.

Підготуйте вже сьогодні свою фірму до майбутнього.
Prepare your company today for the challenges of the future.

Східний Ярмарок- можливість презентувати свою фірму та нав'язати бізнес-контакти.
Eastern Fair- an opportunity to present your company and establish new business relations.

Їх завдання- представити свою фірму в найвигіднішому світлі.
Our job is to present your company in the best light.

Створи з нами свою фірму в Польщі!
Set up your company in Slovakia with us!

Ви повинні вводити тільки найважливішу інформацію про свою фірму.
You should include only the most relevant information about your company.

Як написати резюме про свою фірму.
How to Write a Paragraph About Your Company.