СВОЄ ЗАКОНОДАВСТВО - переклад на Англійською

• its legislation
• its laws

Приклади вживання Своє законодавство Українська мовою та їх переклад на Англійською

які пізніше погодилися привести своє законодавство у відповідність до європейських стандартів.
thise who agreed to bring their legislation in line with European standards.

для цього Нідерландам потрібно вносити зміни у своє законодавство?
that India needs such change to their laws?

Україна поступово наближує своє законодавство та практику до принципів acquis ЄС,
Ukraine shall gradually approximate its legislation and practice to the principles of the EU acquis,

Україна привела своє законодавство у відповідність до положень Регламенту(ЄС)
Ukraine has brought its legislation into accordance with the provisions of Regulation(EU) 608/2013 of the European Parliament

Суд постановив, доки Австрія не внесе поправки в своє законодавство для відновлення рівного ставлення,
The European Court of Justice said that until Austria amends its legislation in order to restore equal treatment,

Росія продовжує застосовувати в окупованому Криму своє законодавство з метою дискримінації етнічних груп,
Russia continues to apply its legislation in the occupied Crimea to discriminate against ethnic groups,

Переглянути своє законодавство і політику з тим, щоб забезпечити свободу релігії особам, які належать до релігійних меншин,
Review its legislation and policy so as to ensure freedom of religion of persons belonging to religious minorities,

Київ взяв на себе зобов'язання як член Європейського енергетичного співтовариства імплементувати в своє законодавство станом на 1 січня 2020 року Європейські енергетичні норми,
According to the source, Kiev has undertaken commitments as a member of the European energy community to implement in its legislation by January 1, 2020 European energy norms,

Суд постановив, доки Австрія не внесе поправки в своє законодавство для відновлення рівного ставлення, роботодавці, на яких поширюється це законодавство,
In conclusion it has been stated by the ECJ that“Until Austria has amended its legislation, in order to restore equal treatment,

має привести своє законодавство у відповідність до європейського.
is supposed to align its legislation with that of the EU.

на свободу слова і вираження поглядів, а також привести своє законодавство у відповідність до своїх зобов'язань і міжнародного права.
all others exercising their right to free expression and to bring its legislation in line with its obligations under international law.

повинна привести своє законодавство у відповідність до законодавства ЄС.
is supposed to align its legislation with that of the EU.

те що перемогти корупцію, а хоча б привести у відповідність до рекомендацій європейців своє законодавство.
to at least bring its legislation into line with European recommendations.

Туреччина в будь-якому разі повинна зробити ще дуже багато, зокрема привести своє законодавство у відповідність до кодексу правил ЄС обсягом у 80 тисяч друкованих сторінок.
must be done much work remains, including the insertion of a set of EU rules in the volume of 80,000 printed pages in the structure of its legislation.

свобод, на яких африканські уряди можуть засновувати своє законодавство;
fundamental freedom upon which African Governments may base their legislations;

змушені змінювати своє законодавство замість того, щоб захищати свої інтереси.
and change their laws rather than pay for their own defense.

Щоб виконати всі умови членства в ЄС, Туреччина в кожному разі мусить зробити ще чимало, зокрема привести своє законодавство у відповідність до зводу правил ЄС обсягом 80 тисяч друкованих сторінок.
To fulfill all the conditions of EU membership, Turkey is in any case must be done much work remains, including the insertion of a set of EU rules in the volume of 80,000 printed pages in the structure of its legislation.

які кидають їм багаті країни через СОТ, і змушені змінювати своє законодавство замість того, щоб захищати свої інтереси.
are forced to change their laws rather than pay for their own defense.

свобод, на яких африканські уряди можуть засновувати своє законодавство;
fundamental freedoms upon which African governments may base their legislation;

країна має повністю уніфікувати своє законодавство із законодавством ЄС у сферах стандартизації,
a country must fully align its legislation with EU legislation in the areas of standardization,