СВОЇ ТВОРИ - переклад на Англійською

• his works
• your creations
• his writings
• his compositions
• his work
• his pieces
• their stories
• their books

Приклади вживання Свої твори Українська мовою та їх переклад на Англійською

виставляв свої твори на Міжнародних гуцульських фестивалях у Рахові,
exhibited his works at the International Hutsul festivals in Rakhiv,

Часто Рот подає свої твори у формі кримінальної вигадки,
Often Roth externally couches his writings in the form of a crime novel,

Швидко надсилайте свої твори електронною поштою або поширюйте їх у різних службах безпосередньо з програми Photoshop.
Quickly email or share your creations to several services directly from within Photoshop.

Квітка вподовж всіх трьох років його існування друкував там свої твори, а в 1817 р. недовгий час був навіть його видавцем.
Kvitka along an all three years of its existence published his works here, and in 1817 a short time was even his publisher.

Почав письменник друкувати свої твори ще в 1938 році,
The writer began printing his compositions back in 1938,

Ви можете завантажувати свої твори, і NASA може вибрати найкращі, як це було тут.
You can upload your creations, and NASA may choose to highlight the best ones as it has done here.

публікуючи свої твори в газетах у США
publishing his works in newspapers in the United States

запрошувати на закриті вечора, де свої твори читали такі ж опальні колеги.
where his writings were read the same disgraced colleagues.

і Гітлер написали свої твори, які з'явилися доктринами їх режимів.
Hitler had written their books, in which there were the doctrines of their regimes.

не отримуючи матеріалів з Росії друкував свої твори«Юрьев день!
without receiving materials from Russia, he published his works"St. George's Day!

Згідно з ним М. передавав Ш. авторські права на всі свої твори протягом дії контракту.
Under the contract, M assigned to S the copyrights in all his compositions during the contract period.

Святитель Кипріан Карфагенський залишив для Церкви дорогоцінний спадок: свої твори, в тому числі 80 листів.
Sainted Cyprian of Carthage left the Church a precious legacy: his writings and 80 letters.

Католицькі автори мали право захищати свої твори і могли підготувати нове,
Catholic writers have the right to defend their books and were allowed to present a new,

декламували та записували свої твори.
in reciting his work for audio recording.

як писав свої твори на початку ХХ століття.
as he wrote his works in the early 20th century.

яким він присвятив свої твори.
to which he devoted his works.

Свої твори представили понад 20 художників, скульпторів та літераторів, об'єднаних чи не найпопулярнішим серед закарпатців іменем Василь.
More than 20 painters, sculptors and writers presented their works, united by the most popular among Transcarpathians name Basil.

Те, що інколи він потрапляє в біду через свої твори, відбувається тому, що цього вимагають інші.
That he sometimes gets in trouble because of their work because the others require that to be taken.

Отримала багато нагород за свої твори, написані на тему спогадів,
She has won many awards for her fiction, which centres on themes of memory,

Вони прийшли до висновку, що Пам'ятники-Макери побудували свої твори, намагаючись бути приманками для смертельних хмар, які називалися хмарами Омеги.
They arrived at the conclusion that the Monument-Makers had constructed their creations in an attempt to be lures for the deadly clouds- which came to be called Omega clouds.