СЕЛИЩНОЇ РАДИ - переклад на Англійською

• of the village council
• settlement council

Приклади вживання Селищної ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

молоді та спорту Смизької селищної ради разом із ФК«Єврошпон-Смига»
Tourism, Youth and Sports of the village council of Smyga together with FC«Euroshpon-Smyga»

які приходили на сесії селищної ради, Скиба пообіцяв видати розпорядження про громадські слухання після Дня селища, 15 вересня.
under the pressure of citizens who came to the settlement council sessions, Skyba promised to issue a public hearing order after the Day of the Settlement, on 15 September.

Щиро дякуємо ПрАТ«Єврошпон-Смига», Відділу освіти, молоді та спорту Смизької селищної ради, підприємцю Марчаку Василю за спонсорську допомогу в організації фестивалю та гостинного прийому усіх учасників.
We sincerely thank to PJSC«Euroshpon-Smyga», to Department of Education, Youth and Sport of the village council of Smyga, to entrepreneur Marchak Vasil for sponsorship assistance in organizing the festival and hospitable reception of all participants.

Як розповіла секретар селищної ради Лариса Павлюченко,
According to Larysa Pavlyuchenko, secretary of the urban-type settlement council, there are seven schools in the AH,

не для голови чи депутатів селищної ради.
not for the head or deputies of the rural settlement council.”.

Також 04 червня«голова» підконтрольної«ЛНР»«селищної ради» смт Южна Ломуватка(60км на захід-південь-захід від Луганська) розповів СММ,
Also on 4 June, the“head” of the“LPR”-controlled Yuzhne Lomuvatka(60km west-south-west of Luhansk)“village council” told the SMM that the village's water supply,

Базилівщинської селищної ради, а також Микільської селищної ради.
Bazylivshchynska settlement council and Mykilska settlement council.

Сьогодні, під час інтерв"ю Президента України Віктора Януковича французьким журналістам, до Глави держави звернулася депутат Коцюбинської селищної ради, керівник інформаційно-аналітичного відділу програми«Вікна-Новини»
During today's interview to the French media President Viktor Yanukovych was addressed by Kotsiubynske Village Council Deputy, Chief of the Information

також Микільської селищної ради Всього за дев'ять місяців(січень вересень)
Basilischivska and Nikolska village councils. For January-through September,

Черняхівська селищна рада.
The Chernyakhiv Village Council.

Селищних рад.
Village Councils.

Гродівська селищна рада.
Grodovsky Village Council.

Комишуваська селищна рада.
Komyshuvaha settlement council.

Веселівська селищна рада.
Vesele village council.

Всеукраїнську асоціацію сільських та селищних рад.
The All- Ukrainian Association of Rural and Village Councils.

Чернігівська селищна рада.
Chernihivka village council.

Сільські та селищні ради Покровська районна державна адміністрація Донецької області.
Village and town councils Pokrovskaya district state administration of the Donetsk region.

За адміністративним устроєм район поділений на 8 сільських та 2 селищні ради.
For administrative structure area is divided into eight rural and two town council.

Сільські та селищні ради.
Village and town councils.

Асоціації селищних рад.
The Association of village councils.