СЕРЕДЗЕМНОМОРСЬКОГО УЗБЕРЕЖЖЯ - переклад на Англійською

• mediterranean coast
• mediterranean coastline

Приклади вживання Середземноморського узбережжя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже декілька років підряд комісія ЮНЕСКО присвоює Хорватії"Блакитний Прапор" за найчистішу акваторію Середземноморського узбережжя.
Already several years unesco assigns Croatia"Blue Flag" for the cleanest waters of the Mediterranean coast.".

Кілька років поспіль ЮНЕСКО присвоює Хорватії«Блакитний прапор за найчистішу акваторію Середземноморського узбережжя».
Already several years unesco assigns Croatia"Blue Flag" for the cleanest waters of the Mediterranean coast.".

Дорожні та залізничні мережі Єгипту проходять, головним чином, уздовж середземноморського узбережжя країни, і в долині Нілу.
The country's rail and road networks are largely found along the Mediterranean coast and in the Nile valley.

Кілька років поспіль ЮНЕСКО присвоює Хорватії«Блакитний прапор за найчистішу акваторію Середземноморського узбережжя».
For several years, UNESCO assigns Croatia“Blue Flag for the cleanest waters of the Mediterranean coast.”.

Ханаанеянами звалися також люди, які населяли низину вздовж середземноморського узбережжя Палестини.
Canaanite was also a name for the people who inhabited the lowland along the Mediterranean coast of Palestine.

Вже декілька років підряд комісія ЮНЕСКО присвоює Хорватії"Блакитний Прапор" за найчистішу акваторію Середземноморського узбережжя.
For several years, UNESCO assigns Croatia“Blue Flag for the cleanest waters of the Mediterranean coast.”.

включаючи ділянки середземноморського узбережжя, до окраїни Атлантичного океану.
including parts of the Mediterranean coasts, to the outskirts of the Atlantic Ocean.

безпосередньо на північно-східній частині середземноморського узбережжя Іспанії, Барселона є другим за величиною містом Іспанія,
directly on the Northeastern Mediterranean coast of Spain, Barcelona is the second largest city in Spain,

Хафтара уздовж середземноморського узбережжя країни зі сходу на захід дає можливість йому поступово брати під свій контроль прибережні нафтоналивні термінали
Haftar's forces along the Mediterranean coast of the country from east to west gives him the opportunity to gradually take control of the coastal oil terminals

Аэрофотограф Джейсон Хокс пролетів на вертольоті уздовж середземноморського узбережжя Лівії і сфотографував Тріполі з висоти,
Aerophotographing Jason Hawks flew by helicopter along the Mediterranean coast of Libya and Tripoli photographed from a height,

Розташована в Екс-ан-Провансі поблизу середземноморського узбережжя, програма ACM об'єднує французьку континентальну землю з франкомовними країнами Північної Африки,
Situated in Aix-en-Provence, France near the Mediterranean coast, ACM's program unites mainland French with the Francophone countries of North Africa,

Це місто, що розташоване в північно-східній частині Середземноморського узбережжя Іспанії, має багату історію,
This city, located directly on the northeastern Mediterranean coast of Spain, has a rich history,

відплив до середземноморського узбережжя Африки.
set sail for the Mediterranean coast of Africa.

Пуатьє зупинити просування арабів, але це не завадило розселенню маврів уздовж середземноморського узбережжя в VIII- IX ст.
advance of the Arabs at Poitiers, but that did not prevent settling of the Moors along the Mediterranean coast in the 8th -9th centuries.

тут ви зможете порадувати себе чудовою місцевістю Середземноморського узбережжя.
you can enjoy this lovely area on the Mediterranean coast.

побували там, розглядати фотографії пам'яток Барселони або пейзажів середземноморського узбережжя, але, як говориться«Краще один раз побачити, ніж сто разів почути».
see the pictures of Barcelona sights or the landscapes of Mediterranean coast, but as wise people say:"Better to see once than hear a hundred times.

посадовці фараона об'їжджали всю країну вздовж і впоперек- від Середземноморського узбережжя до Нубійської пустелі.
mistresses, pharaoh's officials criss-crossed the kingdom from the Mediterranean shore to the Nubian Desert.

Середземноморського узбережжя.
The Mediterranean Coast.

Автомагістраль AP-7: це автострада, що тягнеться вздовж середземноморського узбережжя Іспанії.
The AP-7 motorway runs along the Mediterranean coast of Spain.

Демонстранти пройшли ходою з центру Барселони до середземноморського узбережжя.
The march ran from the centre of Barcelona to the coast.