СЕРЕДЗЕМНОМОРСЬКОЇ КУХНІ - переклад на Англійською

• mediterranean cuisine
• mediterranean food

Приклади вживання Середземноморської кухні Українська мовою та їх переклад на Англійською

качан для деякої хорошою середземноморської кухні, може бути, в одному з ресторанів ми рекомендуємо.
head out for some nice Mediterranean food, maybe in one of the restaurants we recommend.

Французької, Англійської і Середземноморської кухні, а також спеціальне дитяче меню і меню«Здоров'я».
English and Mediterranean cuisine, as well as a special children's menu and“Health” menu.

Лас Палмерас доповнює гастрономічну пропозицію зі своїм основним рестораном у формі"шведського столу", що базується на традиційних стратах середземноморської кухні, де щодня подаються сніданки,
Las Palmeras complements its gastronomic offer with its main buffet-style restaurant based on traditional Mediterranean cuisine and where breakfast, lunch

дітей навчать тонкощам приготування страви іспанської та середземноморської кухні, розкажуть про старовинні рецептти
children will learn the subtleties of cooking Spanish and Mediterranean cuisine, will tell you about ancient recipes

Попередні дослідження показують, що протизапальні властивості основних продуктів середземноморської кухні, таких як жирна риба
Previous studies show that the anti-inflammatory properties of the main products of Mediterranean cuisine, such as fatty fish

представили аудиторії свої ідеї щодо адаптації середземноморської кухні в Україні та використання локальних продуктів.
presented to the audience their ideas on the adaptation of Mediterranean cuisine in Ukraine and the use of local products.

Рекомендації: Наближайте свій раціон харчування якомога ближче до Середземноморської кухні і дієті, свого роду ідеального здоровому харчуванню для довголіття,
Recommendations: Bring your diet close to the Mediterranean cuisine and diet, a kind of ideal healthy diet for longevity, and train your taste

розміщених на середземноморській кухні, є їх функціональність.
located on the Mediterranean cuisine, It is their functionality.

європейської та середземноморської кухонь.
European and Mediterranean cuisines.

Еволюція традицій, яка заснована на Середземноморській кухні.
Evolution of traditions which based on Mediterranean cuisine.

Середземноморська кухня з місцевими продуктами.
Mediterranean Cuisine with locally sourced ingredients.

Середземноморська кухня з меню дель діа 9 €.
Mediterranean food with a Menu del Día of 9€.

Середземноморська кухня- особлива.
Mediterranean cuisine is pretty peculiar.

Середземноморська кухня.
Mediterranean Cuisine.

Витончена середземноморська кухня з італійськими мотивами,
Sophisticated Mediterranean cuisine with Italian motifs,

Ресторан міжнародна і середземноморська кухня.
Home restaurant with international and mediterranean cuisine.

Грецька і середземноморська кухня.
Galician and Mediterranean cuisine.

традиційні таверни з прекрасною середземноморською кухнею чекають туристів.
traditional taverns with excellent Mediterranean cuisine are waiting for tourists.

Сьогодні важко уявити середземноморську кухню без цього овочу.
At present, the Mediterranean kitchen would be inconceivable without this vegetable.

Відпочинок на Мальті- це можливість насолодитися місцевою середземноморської кухнею з характерними італійськими, французькими та арабськими мотивами.
Holidays in Malta are a great opportunity to enjoy the local Mediterranean cuisine with distinct Italian, French and Arabic influences.