СЕРЙОЗНА - переклад на Англійською

• serious
• major
• severe
• big
• grave
• significant

Приклади вживання Серйозна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього потрібна серйозна команда, і вона в нього є.
You need a great team, and we have got that.

Це ж серйозна власність!
This is a gorgeous property!

Проте, серйозна помилка- думати таким чином.
It is a great mistake to think so.

Татуаж- серйозна процедура, яка передбачає мікропрокол шкіри
Tattoo- a painful procedure that involves the skin mikroprokoly

Вона грайлива, але серйозна, коли їй потрібно бути.
She's very gracious, but tough when she needs to be.

Серйозна гуманітарна помилка".
A genuine human error.”.

І тут виникає серйозна проблема в тому, що називається правдою.
Now I have a huge issue with what is called"Truth".

Це ж серйозна власність!
It's a gorgeous property!

Це ж серйозна власність!
This a great property!

Бо це серйозна, можна сказати, революційна зміна.
This is a major, indeed a revolutionary, change.

Потрібна серйозна внутрішня робота.
It takes deep inner work.

Колись була дуже серйозна система підтримки співробітників.
There is a very strong support system among employees here.

Паління- дуже серйозна проблема у нашому житті.
Smoking is very huge problem in our society.

Серйозна конкуренція буде і між жінками.
There is obvious competition here amongst the women.

Недавня серйозна криза не заперечує цього висновку.
The recent profound crisis does not negate this conclusion.

Серйозна та глибока книга, яку потрібно довго обмірковувати
An important and necessary book which deserves to be widely read

Це досить серйозна стаття витрат.
It is very considerable article of an expense.

Серйозна зміна в його.
This is a profound change in his.

Проблема серйозна: особиста і соціальна.
That is a real problem: personal, and political.

Хіба це серйозна розмова?
Is that a hard conversation?