СЕРЙОЗНИМ КРОКОМ - переклад на Англійською

• serious step
• major step
• huge step
• major leap
• important step

Приклади вживання Серйозним кроком Українська мовою та їх переклад на Англійською

є серйозним кроком вперед в порівнянні з наявними методами прогнозування.
is a major leap forward from existing prediction methods.

Біткойн влаштований таким чином, що він є серйозним кроком вперед у забезпеченні безпеки грошей.
Bitcoin is designed to be a huge step forward in making money more secure

Біткойн влаштований таким чином, що він є серйозним кроком вперед у забезпеченні безпеки грошей.
BitcoinV is designed to be a huge step forward in making money more secure

обмеження російськомовного контенту є серйозним кроком, який необхідно ретельно зважити,
restricting content in that language is a serious step that must be considered carefully,

введення подібного механізму буде серйозним кроком до поліпшення іміджу нашої країни
the enforcement of such a mechanism shall be a serious step to the improvement of our country's image

Це буде серйозний крок у співпраці американської та української геологічних служб.
This will be a serious step in cooperation between the US and Ukrainian geological services.

Маленький, але серйозний крок- визнання в любові в СМС.
A small but serious step is the declaration of love in SMS.

Таким чином, їм було зроблено перший серйозний крок в історії вакцинації.
Thus, they made the first major step in the history of vaccination.

Серйозний крок до збільшення ефективності.
Important step towards increased efficiency.

Предмети м'яких меблів в кухні- серйозний крок.
Soft furnishings in the kitchen- a serious step.

Таким чином, ним був зроблений перший серйозний крок в історії вакцинації.
Thus, they made the first major step in the history of vaccination.

Його розцінюють як перший серйозний крок у боротьбі з корупцією.
It was seen as a first significant step in the anti-corruption drive.

Все, що відбувається нині,- лише прелюдія до дійсно серйозного кроку.
Everything that is happening now is just a prelude to the really serious step.

Але як зрозуміти, чи готовий організм до такого серйозного кроку?
But how to know if the relationship ready for such an important step?

Розлучення- дуже серйозний крок.
Divorce is a serious step.

Я вважаю, це дуже великий і серйозний крок для України.
I think it's a great and important step for China.

Це великий, відповідальний і серйозний крок.
This is a great, responsible and serious step.

Однак ніяких серйозних кроків не робилося.
However no serious steps have been taken.

Серйозний крок до збільшення ефективності.
A big step towards more efficiency.

Це серйозний крок, Уолт.
This is a big step, Wait.