Приклади вживання Серйозним злочином Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
допомагав чи сприяв росіянам, це можна вважати не тільки серйозним злочином, але й також однією з найбільш шокуючих у історії зрад нашої демократії",- заявив Шифф.
it would not only be a serious crime, it would also represent one of the most shocking betrayals of our democracy in history,” Schiff said.то це є серйозним злочином проти тих, кому доведеться протягом свого життя працювати за меншу платню.
labour by their competition, is a serious offence against all who live by the remuneration of their labour.це можна вважати не тільки серйозним злочином, але й також однією з найбільш шокуючих у історії зрад нашої демократії",- заявив Шифф.
it would not only be a serious crime, it would also represent one of the most shocking betrayals of our democracy in history.”- Rep. Adam Schiff of California.будь-хто, пов'язаний з нею, допомагав чи сприяв росіянам, це можна вважати не тільки серйозним злочином, але й також однією з найбільш шокуючих у історії зрад нашої демократії",- заявив Шифф.
it would not only be a serious crime, it would also represent one of the most shocking betrayals of our democracy in history,” Schiff said in his opening remarks.На території США стався серйозний злочин, і Ви головний свідок.
Ми говоримо про надзвичайно серйозний злочин….
We are talking here about an extremely serious crime….Ці діти скоїли серйозний злочин.
These children made a serious offence.Ці діти скоїли серйозний злочин.
These young people had committed a serious crime.І вона звинувачується в причетності до дуже серйозного злочину.
He is interviewing you in connection to a serious crime.Ці діти скоїли серйозний злочин.
These boys committed a very serious crime.Чи повинні іммігранти бути депортовані, якщо вони здійснюють серйозний злочин?
In reponse to: Should immigrants be deported if they commit a serious crime?Випадки будь-яких серйозних злочинів проти туристів трапляються вкрай рідко.
Serious crimes against tourists are actually very rare.Він розглядається в якості одного з найбільш серйозних злочинів.
They are viewed as some of the most serious crimes.Оподаткування у США розглядається як один з найбільш серйозних злочинів.
In United States of America, murder is considered as one of the most serious crimes.Однак її представник запропонував поліції зосередитися на більш серйозних злочинах.
However, her spokesman suggested that the police concentrate on more serious crimes.Він розглядається в якості одного з найбільш серйозних злочинів.
It's treated as one of the more severe crimes.Ми говоримо про серйозні злочини.
We are talking about grave crimes.Зміни допоможуть боротися з тероризмом та серйозними злочинами, забезпечувати високий рівень безпеки в ЄС,
This will contribute to strengthening the fight against terrorism and serious crime, ensuring a high level of security across the EU,один християнин вчинить проти іншого серйозний злочин- сюди входить зґвалтування, напад, вбивство або крадіжка у великих розмірах.
one Christian might commit a serious crime against another- such as rape, assault, murder, or major theft.Зміни допоможуть боротися з тероризмом та серйозними злочинами, забезпечувати високий рівень безпеки в ЄС,
They will contribute to strengthen the fight against terrorism and serious crime, ensuring a high level of security in the EU,
