Приклади вживання Серйозних хвороб Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці симптоми можуть бути проявами серйозних хвороб, чим раніше Ви пройдете обстеження
These symptoms can be manifestations of serious diseases, the earlier you will pass inspectionНе можна приховувати наявність серйозних хвороб, заважають керуванню транспортним засобом.
It is impossible to hide the presence of serious diseases, interfering with the driving попередити розвиток серйозних хвороб, при перших ознаках вікового безсоння фахівці рекомендують якомога швидше пройти спеціалізоване обстеження і нормалізувати сон.
prevent the development of serious diseases at the first signs Некалькульозний холецистит, як правило, розвивається як ускладнення серйозних хвороб, інфекції або травми, які пошкоджують жовчний міхур.
Acalculous cholecystitis usually develops as При ігноруванні його воно може спровокувати розвиток серйозних хвороб, здатні перейти в хронічну форму.
If you ignore it it can cause the development of serious diseases, able to become chronic.У дитинстві Джидду переніс ряд серйозних хвороб і вважався психічно неврівноваженим дитиною,
As a child, Jeddah suffered a number of serious illnesses and was considered a mentally unbalanced child,Прийом ж названих ліків допомагає пацієнтові уникнути великої кількості серйозних хвороб і зберегти хороше самопочуття.
Taking the same medicines helps the patient avoid a large number of serious illnesses and maintain good health.також після більш серйозних хвороб і хірургічного втручання.
без будь-якої молитви, уздоровився від трьох серйозних хвороб і позбавився від нікотинової залежності.
a man was healed of three major infirmities and delivered from nicotine addiction.після обстежень лікарі діагностували ряд серйозних хвороб у Гриба.
the doctors diagnosed a number of serious diseases in Mushroom.після обстежень лікарі діагностували низку серйозних хвороб у Гриба.
the doctors diagnosed a number of serious diseases in Mushroom.У них не було серйозних хвороб, було дуже мало випадків госпіталізації(пов'язаних в основному з травмами) і 3,3% хворих на астму в порівнянні з 20% серед звичайного населення.
There were no serious diseases, few hospitalisations(mostly for traumas), and 3.3% asthma compared to the 20% in the general population.У них не було серйозних хвороб, було дуже мало випадків госпіталізації(пов'язаних в основному з травмами) і 3,3% хворих на астму в порівнянні з 20% серед звичайного населення.
There were no serious diseases, few hospitalizations(mostly for traumas), and 3.3% asthma compared to 20% in the general population.Але дослідження цього року показали, що імунна відповідь організму відіграє провідну роль в нашому захисту від серйозних хвороб, таких як рак, а також те, що запалення є ключовими провісниками інфаркту,
But this year has also seen convincing research that the body's immune response is key to protecting us from serious disease, such as cancer, and that inflammation isУ письменника виявили серйозну хворобу- пухлину мозку.
The writers revealed a serious illness- a brain tumor.Будь-яка серйозна хвороба- і деякі незначні- може змусити вас втомлюватися.
Any serious illness, especially painful ones, can make you tired.Серйозні хвороби- це поширене явище серед тих, у кого є запущений карієс.
Serious diseases- this is a common phenomenon among those who have started caries.Діагноз серйозної хвороби руйнує і може спричинити хаос у вашому житті.
Being diagnosed with a serious illness is devastating and can throw your life into chaos.Серйозні хвороби, про які може свідчити нічна пітливість.
Serious disease, which may indicate night sweats.Серйозні хвороби, схожі на грип.
