СКОРОЧЕННЯ ЧАСУ - переклад на Англійською

• reducing the time
• reduction in the time
• reduce the time
• shorter time
• shortening the time

Приклади вживання Скорочення часу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скорочення часу на обробку документів;
Decreased time processing of documents;

Скорочення часу від замовлення до поставки.
Reduced time from ordering to delivery.

Скорочення часу доставки первинних запитів контенту.
Reduced time to deliver primary content requests.

Мета: Скорочення часу на підготовку довідок
Objective: Reducing time to prepare reports

Результат: скорочення часу на пошук потрібного контакту.
EFFECT: reduced time for finding the required content.

Концентрація всіх зусиль на досягненні максимальної швидкості і скорочення часу виконання послуги.
We focus all efforts on achieving the maximum speed and reducing time for service rendered.

Скорочення часу, що витрачається на засвоєння навчального матеріалу, йде за рахунок перекладання на техніку тих функцій, які вона виконує якісніше, ніж учитель.
Reducing the time spent on learning is by shifting functions that technique performs better than the teacher.

неспецифічне вплив на скорочення часу для боротьби з грипом симптоми у дорослих,
non-specific effects on reducing the time to alleviation of influenza symptoms in adults,

є скорочення часу, який вони проводять на відкритому повітрі.
is a reduction in the time that they spend outdoors.

Скорочення термінів збору платежів за рахунок скорочення часу між датою відправки рахунку клієнту
Reducing the time of payment collection by reducing the time between the date of putting a receipt to the customer

Економія витрат, скорочення часу виходу на ринок та іновації- це єдина відповідь у швидкозмінному глобальному світі на сьогодні.
Costs savings, shorter time to market and innovations are the only answers in the fast-paced global world today.

Швидке відновлення означає і скорочення часу, проведеного в лікарні після операції,
Rapid recovery means and reducing the time spent in the hospital after the surgery,

Це призвело до зниження болю у пацієнтів та скорочення часу, необхідного для завершення процедури.
This resulted in reduced pain in patients and a shorter time needed to complete the procedure.

для спрощення користування сайтом і скорочення часу на пошук необхідної інформації.
to simplify the use of the website and reduce the time to find the necessary information.

Ступінь пройшов численні модернізації, спрямовані на зниження витрат на відновлення і скорочення часу між запусками.
Level passed numerous upgrades aimed at reducing costs of recovery and reducing the time between runs.

які почнуть реалізовуватися вже цього року- збільшення пасажиропотоку по годинах та скорочення часу на посадку/ висадку.
the authorities are going to increase the passenger traffic per hour and reduce the time of boarding/deboarding.

Шкідливі звички, неправильне харчування, стрес і погана екологія- не єдині чинники скорочення часу нашого перебування на цій планеті.
Bad habits, malnutrition, stress and bad ecology are not the only factors reducing the time of our stay on this planet.

Однозначно, що результатом такої ревізії має стати скорочення часу на викладання деяких дисциплін,
Definitely, the result of such revision should be a cutting the time of teaching certain disciplines,

Скорочення часу на підготовку довідок по заробітній платі,
Reduced time to prepare information about salary,

Скорочення часу дії струму короткого замикання полегшує тепловий режим елементів мережі
A reduction of the time during which short-circuit current acts alleviates the thermal condition of the system elements