СОЦІАЛЬНА НАУКА - переклад на Англійською

• social science

Приклади вживання Соціальна наука Українська мовою та їх переклад на Англійською

У соціальній науці це, ймовірно, неможливо сформувати закони з 100% точністю.
In social science it is probably impossible to generate laws with 100% accuracy.

Займає проміжне положення між філософськими, соціальними науками;
Occupies an intermediate position between the philosophical, social sciences;

Соціальній науці.
The Social Science.

Займає проміжне положення між філософськими, соціальними науками.
It occupies an intermediate position between the philosophical, social sciences.

Курси в соціальній науці широко варіюються залежно від області.
Courses in social science vary widely depending on the field.

Багато років Пареті викладав політичні та соціальні науки в різних вищих навчальних закладах.
For many years Parenti taught political and social science at various institutions of higher learning.

Громадянин Демократичний: Соціальні науки і теорія демократії у ХХ столітті(1970).
The democratic citizen: social science and democratic theory in the twentieth century.

UCL інститут освіти є провідною світовою школою для освіти та соціальної науки.
The UCL Institute of Education is a world-leading school for education and social science.

Якщо ви зацікавлені в соціальних науках….
If you are interested in social science….

Кваліфіковані випускники суміжних дисциплін з сильним соціальним наук тлі також рекомендується застосовувати.
Qualified graduates of related subjects with a strong Social Science back­ground are also encouraged to apply.

З Інститут соціальних наук Одеського національного університету Мечникова.
The Institute of Social Studies of Odessa I I Mechnikov National University.

Викладав соціологію в Вищій школі соціальних наук(Париж, Франція).
He teaches at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, in Paris, France.

Отримання ступеня в галузі математики в рамках ліберального навчального плану підсилює розуміння студентами взаємозв'язку між науками, соціальними науками, і гуманітарних наук..
Obtaining a degree in Mathematics within the framework of a liberal arts curriculum strengthens the student's understanding of the interrelationship between the sciences, the social sciences, and the humanities.

Вільсон стверджував у своїй відомій книзі“Соціобіологія”, що соціальні науки лишень тоді зможуть претендувати на науковий статус, коли ґрунтуватимуться на підходах теорії еволюції та генетики.
Wilson contended in his blockbuster Sociobiology that social science would only become truly scientific by embracing evolutionary theory and genetics.

інновації в нових медіа з соціальними науками і філософією технологій.[4].
innovations in new media with social sciences and the philosophy of technology.[4].

Ленін показав, що«…“беспристрастной” соціальної науки не може бути в суспільстві, побудованому на класовій боротьбі….
Lenin pointed out that“there can be no‘impartial' social science in a society based on class struggle” ibid..

науки та техніки з соціальними науками, щоб вплинути на навколишній світ.
science and engineering with social sciences in order to make a difference in the world around us.

За словами лікаря Рудольфа Вірхова:«Медицина є соціальною наукою, і політика є не чим іншим,
The famous physician Rudolf Virchow said,“Medicine is a social science, and politics is nothing else

розвинути свої соціальні навички з економічними та соціальними науками та багатьма презентаціями.
develop their social skills with economical and social sciences, and many presentations.

Програма надає студентам інструменти для аналізу соціальної науки і дозволяє їм будувати свою власну тематичну
The programme provides the students with tools for social science analysis and allows them to build their own thematic