СОЦІАЛЬНА ПРОГРАМА - переклад на Англійською

• social program
• social programme

Приклади вживання Соціальна програма Українська мовою та їх переклад на Англійською

різноманітна і захоплююча соціальна програма, в тому числі одноденні екскурсії в такі райони, як прекрасний Сент-Івс та захоплююче місто Бат.
a varied and exciting social programme including day trips to areas such as the beautiful St Ives and fascinating city of Bath.

Запитують критики,- якщо певна соціальна програма вже довела свою спроможність змінити долі бідних сімей на краще,
Critics ask, if a social program has already been shown to alter the paths of poor families for the better,

Нова соціальна програма бандерівців в основному не відрізнялася від попередніх, але вона наголошувала на потребі різноманітного соціального забезпечення,
Its social program did not differ essentially from earlier ones, but it emphasized a wide range of social services,

Нова Державна соціальна програма забезпечення рівних прав
The new State Social Programme on Equal Rights

Квітня 2018 року Кабінетом Міністрів була затверджена сама Державна соціальна програма забезпечення рівних прав
On April 11, 2018 the Cabinet of Ministers approved the State Social Program for Ensuring Equal Rights

Наша соціальна програма насичена веселими заходами,
Our social programme is packed with fun events,

Соціальна програма«Мобільна культура» спрямована на формування
Social program named“Mobile Culture”is aimed at the development

Державна цільова соціальна програма підтримки сім'ї до 2016 року в основному передбачає проведення інформаційних
the State Target Social Program of Family Support 2016 in general provides conducting informational

Варто зазначити, що в Україні третій рік поспіль діє Державна цільова соціальна програма профілактики, діагностики
It should be noted that for three years already Ukraine is successfully implementing Government social program on prevention, diagnosis

відмінна соціальна програма, яка допоможе вам познайомитися з новими людьми
a great social programme to help you meet new people

Зворотній зв'язок постійно стверджує, що студенти прекрасно проводять час під час навчання в Anglolang, і їм подобається наша соціальна програма, яка пропонує широкий спектр заходів,
Feedback consistently states that students have a great time while studying at Anglolang and they enjoy our social programme which offers a wide range of activities,

Конференція" Соціальні програми торгівлею людьми.
The Conference" Social program in human traffiking.

Столова- харчування по соціальній програмі- 1, 00 грн за обід.
Dining-room- meal according to the social program- UAH 1.00 per meal.

Для отримання додаткової інформації про нашу соціальну програму клацніть: Ціни на додаткові види діяльності.
For more information about our social programme click: Prices of Optional Activities.

Соціальною програмою Марини Порошенко.
The Marina Poroshenko Social Program.

Міжнародної соціальної програми« Футбол для дружби».
The International Social Programme Football for Friendship.

Державної цільової соціальної програми розвитку спортивної та туристичної.
The State Target Social Program of Development of Sport and Tourism Infrastructure.

Ми не урізали жодної міської соціальної програми.
We have not renounced a single social programme.

Міжнародної соціальної програми Футбол для дружби.
Football for Friendship International Children 's Social Program.

Для цього планується переглянути соціальну програму на 2018 рік.
It is planned to revise the social program for 2018.