Приклади вживання Спеціальний гість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожного тижня з'являвся спеціальний гість- здебільшого у студії,
Each week featured a special guest, often appearing in the studio,У 2011 році Кіске з'явився як спеціальний гість на концерті Gamma Ray в м. Праттельн(Швейцарія).
In 2011, Kiske appeared as a special guest in Gamma Ray's concert in Pratteln(Switzerland).Спеціальний гість вечора- французький співак Поль Манондіз,
The special guest of знаменита французька актриса приїде до Одеси як спеціальний гість у липні цього року на ювілейний кінофестиваль.
the legendary French actress will arrive in Odessa as a special guest at the anniversary film festival in July.Наступного року очікується понад 4000 учасників, додаткові конструкції на стадіоні Арена Львів, ще більше майданчиків для нетворкінгу та спеціальний гість- голлівудська зірка….
Hold your breath for 4000 attendees, more platforms for networking and a special guest- Легендарний гітарист Uli Jon Roth(ex-SCORPIONS) буде задіяний як спеціальний гість на виступі грандіозного проекту Tobias'a Sammet'a на фестивалі Wacken Open Air в Німеччині.
Legendary guitarist Uli Jon Roth(ex-SCORPIONS) will appear as a special guest with AVANTASIA, the project led by EDGUY frontman Tobias Sammet, at the Wacken Open Air festival on August 1 in Wacken, Germany.Майк Лі(Великобританія, режисер театру і кіно), спеціальний гість 10-го ОМКФ,
Mike Leigh(UK, director of theatre and cinema) a special guest of the 10th OIFF,Одна з найбільш перспективних виконавців в Європі за версією The New York Times, спеціальний гість від України на Венеціанській бієнале, хедлайнер Sziget фестивалю
One of the most promising artists in Europe according to The New York Times, a special guest from Ukraine at the Venice Biennale,На банкеті був спеціальний гість, Лу Йонг Сян,
The banquet included special guest, Lu Yong Xiang,Пам'ятаю, в початковій школі був спеціальний гість, що втік з Радянського Союзу,
Remember in elementary school there was this special guest who would defected from the Soviet Union,де тривав банкет, і вибачився перед своїми гостями, що не міг розважати їх, так як у нього спеціальний гість.
apologised to his Спеціальний гість заходу- Олександр Онуфрієнко, директор Юридичного департаменту компанії з управління активами«КІНТО»,- зробив огляд ряду гучних недружніх поглинань,
Oleksandr Onufrienko, Head of Legal Department at KINTO, an asset management company, who was the special guest of На зборах також був присутній спеціальний гість- Президент Угорської секції“Les Clefs d'Or”,
The meeting was also attended by special guest, President of the Hungarian section of“Les Clefs d'Or”,Спеціальний гість- американська акторка,
Our special guest, American actress,серед яких буде спеціальний гість- Борис Лушняк(декан Школи громадського здоров'я університету Меріленду,
among who will be a special guest- Borys Lushniak(dean of Maryland University School of Society health,Спеціальні гості: П'єр Бастьєн.
Special guest: Pierre Bastien.А також закритий Networking After-party для спеціальних гостей і друзів Kharkiv IT Cluster.
Також спеціальними гостями будуть й українські співаки.
Other special guest singers will also be present.Спеціальними гостями були Террі Меттінглі(США)
Special guests included Terry Mattingly(USA)Але спеціальні гості точно будуть.
Special guest will be.
