СПЕЦІАЛЬНИХ ТЕХНІЧНИХ - переклад на Англійською

• special technical
• specific technical

Приклади вживання Спеціальних технічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаво, що ніякої спеціальної технічної освіти дівчина не має.
Interestingly, no special technical education girl does not have.

Спеціального Технічного комітету акції.
The Initiative 's Special Technical Committee.

Металургія та спеціальна технічна література.
Metallurgy and special technical literature.

Спеціальні технічні регламенти.
Special technical regulations.

(Russia only) Спеціальні технічні засоби, що використовуються для таємного отримання інформації;
(Russia only) Special technical means used to secretly obtain information;

Розкриває спеціальні технічні прийоми і тактику проведення контртерористичної операції;
Reveals the special technical methods and practices of the conduct of an anti-terrorist operation.

Спеціальні технічні засоби для таємного отримання інформації;
Special technical means of secretly obtaining information;

Спеціальний Технічний Лабораторний Штат.
Special Technical Laboratory Staff.

Спеціальні технічні засоби для таємного отримання інформації;
Special technical means of obtaining information secretly;

Спеціального технічного персоналу лабораторії.
The Special Technical Laboratory Personnel.

Спеціальні технічні засоби для зняття інформації з каналів зв'язку.
Special technical means for removal of information from communication channels;

Сканер Scanmax 25 простий у використанні і не вимагає спеціальної технічної підготовки.
Scanner Scanmax 25 is easy to use and requires no special technical training.

Окрім термінів, технічні тексти характеризуються вживанням спеціальної технічної фразеології.
In addition to the terms, technical texts are characterized by the use of special technical phraseology.

Спеціальна технічна допомога.
Specialist technical assistance.

У рамках кримінального провадження проведено обшуки за місцем розташування спеціального технічного обладнання, під час яких було отримано беззаперечні докази причетності конкретних осіб до протиправної діяльності.
Within the criminal proceedings the searches were conducted at the location of special technical equipment, during which indisputable evidence of involvement of specific individuals to illegal activities were received.

Основне завдання технічного перекладу- зберегти повноту і коректність спеціальної технічної інформації при передачі її між людьми, які говорять різними мовами.
Primary task of technical translation is to preserve completeness and correctness of special technical information when it's exchanged among people speaking different languages.

Спеціальне технічний пристрій, який, за допомогою різьбових з'єднань з'єднують між собою пристрої або системи.
Special technical device which, by means of threaded connections, interconnect devices or systems.

Спеціалізовані конференції займаються спеціальними технічними питаннями або конкретними аспектами розвитку міжамериканського співробітництва.
They are intergovernmental meetings whose purpose is to deal with special technical matters or to develop specific aspects of inter-American cooperation.

Спеціалізовані конференції займаються спеціальними технічними питаннями або конкретними аспектами розвитку міжамериканського співробітництва.
The Specialized Conferences are intergovernmental meetings to deal with special technical matters or to develop specific aspects of inter­American cooperation.

Спеціальні технічні засоби негласного отримання інформації(мікронавушники,
Special technical means of secretly receiving information(micro-headphones,