VARIOUS TECHNICAL - переклад на Українською

• різні технічні
• різноманітних технічних
• різних технічних
• різними технічними
• різної технічної

Приклади вживання Various technical Англійська мовою та їх переклад на Українською

management of physical processes in various technical applications.
керування фізичними процесами в різних технічних застосуваннях.

Indeed, in addition to bulk characters can become even more interesting through the use of various technical nuances.
Адже крім об'ємності персонажі можуть ставати ще цікавіше за рахунок застосування різних технічних нюансів.

The water of the Caspian Sea is the raw material for chemical industry and the various technical needs.
Вода Каспійського моря служить сировиною для хімічної промисловості та різних технічних потреб.

from the point of view of various technical specialties.
з точки зору різних технічних спеціальностей.

has retained the traditions of the various technical eras.
зберегло в собі традиції різних технічних ер.

Various technical devices have been invented, the main functioning of which is connected with use of photons.
Винайдені різноманітні технічні пристрої, принцип роботи яких пов'язаний із використанням фотонів.

Let's then consider how you can reduce the cost of repairs and various technical services, carrying out proper maintenance.
Як скоротити витрати на ремонт і різне технічне обслуговування, здійснюючи правильний догляд.

They can work both with and without extraction, and thanks to various technical parameters and functions meet the expectations of users
Вони можуть працювати як з витяжкою, так і без, а завдяки різним технічним параметрам та функціям відповідають очікуванням користувачів

To alert the public about an emergency, various technical means are used- sirens,
Для оповіщення населення про надзвичайні ситуація використовуються різні технічні засоби- сирени,

The fact that the applicant company had acted diligently and implemented various technical and manual procedures to reduce the number of illegal comments from the comments area of its portal should not mean that it was liable for illegal content posted by third parties.
Той факт, що компанія-заявник діяла сумлінно і застосовувала різні технічні і ручні процедури для скорочення кількості незаконних коментарів на своєму порталі, не повинно означати, що вона несе відповідальність за розміщення незаконної інформації третіми особами.

The topic of lectures was the usage of various technical devicesfor endo-vascular treatment of congenital
Темою лекцій було використання різноманітних технічних засобів, що використовуються для ендоваскулярного лікування вроджених

he was inventing and constructing various technical devices.
винахідництвом і конструюванням різноманітних технічних пристроїв.

development of methods for solving nonlinear least squares problems are held, various technical and economic optimization problem based on mathematical models are solved.
оптимального керування, розробляються методи розв'язування нелінійної задачі про найменші квадрати, розв'язуються різні технічні та економічні задачі на основі оптимізаційних математичних моделей.

However, the appearance of various technical innovations also led to a significant reduction in the motor activity of a person,
Однак поява різних технічних нововведень призвело також до значного скорочення рухової активності людини,

let's talk and discuss various technical and pricing options.
Зверніться до нас, і ми обговоримо різні технічні варіанти та можливості оплати.

Traditionally, in various technical fields,"accuracy" refers to the closeness of a given measurement to its true value;"precision" refers to the stability of that measurement when repeated many times.
Традиційно в різних технічних галузях"точність" означає близькість даного вимірювання до його справжнього значення;"прецизійність" відноситься до стійкості цього вимірювання, при багаторазовому повторенні.

After we discover the retail trading industry our natural instinct is to experiment in the market with all the various technical options available on our trading platform.
Після того, як ми відкриємо роздрібну торгівельну галузь, наш природний інстинкт полягає в тому, щоб експериментувати на ринку з усіма різними технічними варіантами, доступними на нашій торговій платформі.

we work with highly qualified specialists who have extensive experience in translating various technical texts and manuals,
співпрацюємо з висококваліфікованими фахівцями, які мають великий досвід в перекладі різних технічних текстів і посібників,

which consisted of exercises involving the combination of various technical work with the subject
які складалися з вправ, що включали з'єднання різної технічної роботи з предметом

with the other half of coming from his experience in various technical start-ups.
Лондоні, а також з його досвіду в різних технічних стартапах.