РІЗНІ ТЕХНІЧНІ - переклад на Англійською

• various technical
• different technical
• variety of tech

Приклади вживання Різні технічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому мають різні технічні параметри, що визначають їх основне призначення
so they have different technical parameters that determine their main purpose

розібрати тільки темні тіні, і вона використовувала тростину і різні технічні пристрої.
she used a cane and various technological devices to help her function.

Для оповіщення населення про надзвичайні ситуація використовуються різні технічні засоби- сирени,
To alert the public about an emergency, various technical means are used- sirens,

Той факт, що компанія-заявник діяла сумлінно і застосовувала різні технічні і ручні процедури для скорочення кількості незаконних коментарів на своєму порталі, не повинно означати, що вона несе відповідальність за розміщення незаконної інформації третіми особами.
The fact that the applicant company had acted diligently and implemented various technical and manual procedures to reduce the number of illegal comments from the comments area of its portal should not mean that it was liable for illegal content posted by third parties.

споруджені з червоної цегли, зміцнення з вежами і воротами і різні технічні рішення, новаторські в середньовіччі, наприклад, цікава система центрального опалення.
built of red brick building with towers and gates and different technical solutions, as well as innovations of the Middle Ages, for example, an interesting system of central heating.

Адже донедавна однією з найбільших проблем була саме низька якість наявних даних, пов'язана з тим, що раніше використовувалися різні системи координат, різні технічні платформи, а також структури даних.
Indeed, until recently one of the biggest challenges was the poor quality of available data related to that previously used different reference systems, different technical platforms and data structures.

оптимального керування, розробляються методи розв'язування нелінійної задачі про найменші квадрати, розв'язуються різні технічні та економічні задачі на основі оптимізаційних математичних моделей.
development of methods for solving nonlinear least squares problems are held, various technical and economic optimization problem based on mathematical models are solved.

Високого замку, укріплення з баштами і воротами та різні технічні рішення, новаторські для середньовіччя, наприклад, цікава система центрального опалювання.
built of red brick building with towers and gates and different technical solutions, as well as innovations of the Middle Ages, for example, an interesting system of central heating.

Зверніться до нас, і ми обговоримо різні технічні варіанти та можливості оплати.
let's talk and discuss various technical and pricing options.

Україна підпише Угоду про асоціацію, то доведеться переглядати різні технічні стандарти, санітарні
it would be necessary to revise different technical standards- sanitary and phytosanitary,

Різні технічні"перетворення" та деталі сигналів NTSC, які використовуються телевізорами у Північній Америці, дозволили каналу відеотексту вниз за течією збільшитись до 600 біт/ с,
Various technical"tweaks" and details of the NTSC signals used by North American televisions allowed the downstream videotex channel to increase to 600 bit/s,

Кожна програма охоплює різні технічні ділянки, наприклад управління складними архітектурно-будівельними проектами, проектування механізмів користувацьких
Each program covers a different technological field, for example managing complex architectural construction projects,

а також різні технічні елементи, виконувані над
as well as various technical elements executed over

достатньо поінформований як вчений, щоб мати можливість читати й розуміти різні технічні публікації по еволюції.
more than adequately informed as a scientist to be able to read and comprehend various technical publications on evolution.

вони повинні мати на увазі, що інші рецензенти певного документа можуть мати різні технічні знання та/або думки,
should bear in mind that the other reviewers of a particular manuscript may have different technical expertise and/or views,

здатність використовувати різні технічні засоби для проведення інформаційної роботи у міжнародних відносинах.
the ability to use various technical means for information work in international relations.

вони повинні мати на увазі, що інші рецензенти певного документа можуть мати різні технічні знання та/або думки,
should bear in mind that the other reviewers of a particular manuscript may have different technical expertise and/or views,

вони повинні мати на увазі, що інші рецензенти певного документа можуть мати різні технічні знання та/або думки,
they should bear in mind that the other reviewers of a particular paper may have different technical expertise and/or views,

вони повинні мати на увазі, що інші рецензенти певного документа можуть мати різні технічні знання та/або думки,
they should bear in mind that the other reviewers of a particular paper may have different technical expertise and/or views,

Кожен матеріал має різні технічні та зовнішні характеристики.
Each material has different external characteristics, and technical.