СПИСКУ ДРУЗІВ - переклад на Англійською

• friends list
• buddy list
• friend list

Приклади вживання Списку друзів Українська мовою та їх переклад на Англійською

запросити в нього користувачів зі списку друзів.
invite users from the friends list to it.

Протягом кількох років єдиним способом спілкування у відеочаті було додавання користувача до вашого списку друзів у MSN, AOL або ICQ.
For some years the only way to communicate in a videochat session was by adding an user to your friend list in MSN, AOL or ICQ.

Персональні комунікації для обміну швидкими повідомленнями в зручний текстовий чат з дівчатами і чоловіками зі свого списку друзів.
To exchange rapid messages in a convenient text chat with girls and men from your buddy list.

EMule дає можливість відправляти повідомлення іншим користувачам та додавати їх до списку друзів.
EMule allows you to send the messages to other users and add them to friends list.

MSN Messenger був схожий на плагін в онлайн-чатах, щоб додати користувачів до вашого списку друзів.
MSN Messenger was like a plugin in online chats to add users to your friend list.

У нас можна спілкуватися по веб-камері як з незнайомими людьми, яких випадковим чином знаходить система, так і з користувачами з вашого списку друзів.
We can communicate via webcam with strangers who randomly finds the system and user from your friends list.

Ви можете короткий список користувачів, яких ви любите отримувати задоволення з допомогою функції списку друзів.
You can shortlist the users you love to have fun with by using the friend list feature.

NOWOŚĆOBSERWUJ ZNAJOMYCHGracze знову можуть спостерігати за грою своїх друзів, клацнувши правою кнопкою миші на списку друзів і вибрати ‾Obserwuj gręâ€.
NOWOŚĆOBSERWUJ ZNAJOMYCHGracze again can observe your friends' games by clicking them, right-click on the friends list and choose ‾Obserwuj gręâ€.

Адресу Hotmail для додавання до вашого списку друзів MSN Messenger на даний момент було абсолютно скарбно.
A Hotmail address to add to your MSN Messenger friend list was a completely treasure at the time being.

Додавання користувача до списку друзів стало запорукою відстеження користувача
Adding an user to your friend list was the key to keeping track of the user

завжди буде проведена дуже високо в моєму списку друзів.
will always be held very high on my list of friends.

Для всіх геймерів там, не тільки розбіжності показують, хто в Інтернеті у вашому списку друзів, він також показує, яку гру вони грають, які дійсно можуть стати в нагоді,
For all the gamers out there, not only does Discord show who's online in your friends list, it also shows which game they're playing,

оновлення статусу та списку друзів.
status updates, and your friends list.

оновлення статусу та списку друзів.
status update, and friend list.

оновлення статусу та списку друзів.
status updates and your list of friends.

попри ймовірність виключення Фіцо зі списку друзів Росії після такого кроку.
despite the probability of Fico's disappearance from Russia's friendship list after such a move.

Blacklist та схожі програми виконують сканування друзів і користувачів з їх списку друзів(загальна кількість людина за одну перевірку може досягати декількох сотень),
Blacklist and similar programs perform a scanning of friends and users from their friends list(total number of persons in one test can be up to several hundred),

про"Як ми можемо бачити, хто був онлайн на Facebook з нашого списку друзів, коли ми вийти ми Pc закриті,
about"How to see who was online on facebook from our list of friends when we log out we locked PC,

Як приховати список друзів Facebook цікавих очей- відео-підручник.
How to hide friends list Facebook curious eyes- video tutorial.

Перезавантажити список друзів.
Reload friends list.