СПРАВЖНІМ ПРОФЕСІОНАЛОМ - переклад на Англійською

• true professional
• real professional

Приклади вживання Справжнім професіоналом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сертифікат на фотосесію неодмінно сподобається будь-якій людині, яка отримала можливість попрацювати зі справжнім професіоналом.
Certificate for the photo shoot certainly enjoy any person who has the opportunity to work with a true professional.

не завжди працівник, який буде працювати з вашою справою, є справжнім професіоналом.
not always the asylum officer who will work on your case is a true professional.

повністю віддатися улюбленій справі і стати в ній справжнім професіоналом.
to surrender completely to the beloved business and become a true professional in it.

За понад 25 років роботи Світлана Леонідівна стала справжнім професіоналом у гастроентерології.
During more than 25 years of work, Svitlana Leonidivna has become a real expert in gastroenterology.

Однак для того, щоб стати справжнім професіоналом своєї справи, бути на хорошому рахунку у начальства,
However, in order to become a true professional in his business, to be in good standing with his superiors,

Я навчився водити з Дейвом, і він є справжнім професіоналом, Дуже доброзичливі
I learnt to drive with Dave and he is a true professional, very friendly

є справжнім професіоналом своєї справи.
is a true professional.

всіма правилами дорожнього руху, а після зможете відчути себе справжнім професіоналом на дорозі.
then be able to feel like a real pro on the road.

це можливість із звичайного школяра стати справжнім професіоналом, патріотом та гордістю для своїх батьків та країни.
this is an opportunity for an ordinary schoolchild to become a true professional, patriot and pride for his parents and country.

і навіть стати справжнім професіоналом, вигравши всі престижні турніри, присутні в додатку.
even become a real professional, having won all the prestigious tournaments present in the app.

вже в першій грі дитина відчувала себе справжнім професіоналом, оператор ігрового центру перед грою проведе інструктаж,
already in the first game the child felt like a real professional, the operator of the game center before the game will hold a briefing,

Як же знайти справжнього професіонала?
How Do I Find a True Professional?

Але для справжніх професіоналів немає нічого неможливого.
However, there is nothing impossible for a real professional.

Ви запитаєте, як же знайти справжнього професіонала?
But how do you go about finding a true professional?

Довіряйте справжнім професіоналам.
Trust only true professionals.

Перетворення з обдарованого любителя на справжнього професіонала відбулося після поїздки на Гаваї в 1866 році.
Transformation into the real professional fulfilled after his trip to Hawaii in 1866.

Самі фахівці прийшли до думки, що справжньому професіоналу необхідні.
The experts agreed, what a true professional is needed.

психолог ще не може вважатися справжнім професіоналам.
the psychologist still can't be considered true professionals.

Справжні професіонали зможуть виконати будь-які ваші побажання.
A real professional team will do everything by your wishes.

Справжній професіонал не боїться ділитися своїм досвідом
True professionals aren't afraid to share their experience