СТАЛА ЦЕНТРОМ - переклад на Англійською

• became the center
• became the centre
• became a hub
• was the center
• became the focus

Приклади вживання Стала центром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візантійська імперія стала центром поширення християнства у Східній Європі,
The Byzantine Empire was the center spread of Christianity in Eastern Europe,

Таймс-сквер швидко стала центром Нью-Йорка- на ній і навколо з'явилося безліч театрів,
Times Square quickly became the center of New York- on it and around a lot of theaters, music halls,

Чорногорія стала центром контрабандистів.
Montenegro became a hub for smuggling activity.

У давнину Персія стала центром однієї з найбільших в історії імперій,
In ancient times Persia became the center of one of the greatest in the history of Empire,

Тридцять років тому Пекінська площа Тяньаньмень стала центром масштабних протестів,
Thirty years ago, Beijing's Tiananmen Square became the focus for large-scale protests,

Коломия в ХХ столітті стала центром національного руху
Kolomyia in the twentieth century was the center of the national movement,

країна стала центром діяльності контрабандистів.
Montenegro became a hub for smuggling activity.

З 22 по 25 жовтня 2013 столиця України стала центром уваги світової спільноти у сфері медичного та оздоровчого туризму.
From 22 to 25 of October 2013 the capital of Ukraine became the center of attention of the world community in the sphere of medical and healthcare tourism.

Коли Полтава стала центром губернії, потрібно було створити
When this part of Ukraine became the center of the province, it was required to create

Англія вже домінувала над Венецією і стала центром переробки та вирощування цукру;
England dominated Venice and became the center for refining and cultivating sugar;

Тема права президента на помилування засуджених стала центром скандалу, який в останні дні розгорівся в американських ЗМІ.
The theme of the President's right to pardon convicts became the center of a scandal that in recent days, erupted in the American media.

Висота маршала Конєва» стала центром святкових заходів, пов'язаних з подіями Великої Вітчизняної війни, місцем зустрічі ветеранів.
The height of Marshal Konev" became the center of the festivities associated with the events of the Great Patriotic War veterans meeting place.

Honda дуже швидко стала центром загальної уваги
the Honda quickly became the center of attention both in Japan

то згодом кухня стала центром будинку.
the kitchen later became the center of the house.

а площа стала центром політичних і економічних подій.
and the challenge became the center of political and economic events.

Сьогодні бібліотека- одна з найвизначніших бібліотек міста, яка стала центром громадського інформування та спілкування.
Today the library is one of the most prominent libraries of the city, which became the center of public information and intercourse.

Гарні й елегантні весільні сукні можна зробити наречена дійсно стала центром весілля.
A beautiful and elegant wedding dress can make the bride really become the focus of the wedding.

Жук та ін… Вона стала центром підготовки спеціалістів з малярства, різьбарства, будівництва, гравюри і художніх промислів.
It became a center of art training, rezbarstva, construction, prints and crafts.

Панама стала центром відмивання грошей
Panama had become a center for drug money laundering

За свою піввікову історію вона стала центром підготовки висококваліфікованих спеціалістів- викладачів та науковців.
During its half-century history the department has become a center for training qualified specialists both teachers and scholars.