СТВОРИТИ КОМПАНІЮ - переклад на Англійською

to establish a company
створити компанію
заснувати компанію
про створення компанії
про створення ТОВ
to build a business
побудувати бізнес
створити бізнес
будувати бізнес
створити компанію
створення бізнесу
збудувати бізнес
create a company
створюєте компанію
створити компанію
створити корпоративну
to start a company
створити компанію
відкрити компанію
to build a company
побудувати компанію
створити компанію
to create a business
створити бізнес
створювати бізнес
створення бізнесу
створити компанію

Приклади вживання Створити компанію Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Як ви ставитеся до ідеї створити компанію, яка замість Кабміну буде керувати всіма державними підприємствами?
How do you feel about the idea of creating a company that, instead of the Cabinet of Ministers, will manage all state enterprises?
Саме ранні розчарування привели її до того, щоб створити компанію, орієнтовану на надання можливостей для таких жінок, як вона сама.
It was her early frustrations that led her to create a company dedicated to providing opportunities for women like herself.
Задум створити компанію, яка буде займатися проблематикою онкологічних захворювань, вперше з'явився ще у 2007 році.
The idea to create a company that will deal with the problems of people with cancer first appeared in 2007.
Він думав про те, як створити компанію, і, можливо, навіть думав про те, як змінити світ навколо нас».
He was thinking about how you build a company, maybe even then he was thinking,"How do you change the world?".
Перша була- створити компанію, яка може зробити людей по-справжньому щасливими, друга- створити компанію, яка була б дуже-дуже ефективною.
One was to create a company that made people really happy, and to create a company that was very, very impactful.
тому не уявляю, як створити компанію, що буде привабливою для всіх.
I don't know how to create a company that will be attractive to everyone.
Як відомо, 3 березня прем'єр Росії Дмитро Медведєв розпорядився створити компанію для будівництва моста через Керченську протоку.
As is generally known, March 3, Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev ordered the creation of a company for the construction of a bridge across the Kerch Strait.
Китайські вчені, які здійснюють наукові порушення, можуть незабаром втратити можливість отримати банківський кредит, створити компанію або подати заявку на вступ на державну службу», пише Девід Сайраноски з Nature News.
Chinese scholars who commit academic violations may soon be able to get a Bank loan to establish a company or apply for admission to public service," writes David Cyranoski of Nature News.
Можна почати свій бізнес з нуля- за мінімальну плату в рік створити компанію- інтернет сторінку по бізнесу,
You can start a business from the outset- create a company for a minimum wage per year- promote a company's website,
засновник Вілл Говард мав намір створити компанію, яка охоплювала б його прихильність до серфінгу, сноуборду та катання на велосипедах.
founder Will Howard aimed to build a company that encompassed his affinity for surfing, snowboarding, and riding dirt bikes.
Якщо ви хочете почати бізнес в Польщі, створити компанію або потребуєте юридичної допомоги в уже створеному бізнесі,
If you want to create in Poland the entrepreneurial activities, to create a company or you need legal help in a family business,
п'ять років тому, якби американським бізнесменам поставили питання, де створити компанію, дев'ять із десяти керівників вибрали б Китай.
when U.S. businessmen faced the question of where to set up a company, nine out of 10 CEOs would choose China.
проживає в західній Шотландії, вирішує створити компанію J Barbour& Sons.
decides to create a company» J Barbour& Sons.
свого часу зробили Г'юлетт і його друг Девід Паккард: створити компанію, яка була б настільки насичена інноваційною творчістю, що пережила би свого засновника.
his friend David Packard had done, which was create a company that was so imbued with innovative creativity that it would outlive them.
було прийнято рішення створити компанію, що спеціалізується на створенні добавок
the decision was made to establish a company specializing in the creation of supplements
Наша компанія може допомогти створити компанію, отримати необхідні ліцензії
Our company can help to create the company. to obtain the necessary licenses
Створити компанію- платформу, де будуть працювати і взаємодіяти кращі з кращих,
To create a company- a platform where the best of the best will work
він може створити компанію через інтернет і після отримання запису у CEIDG подати заяву у польське консульство в країні свого походження на видачу візи на основі ведення господарської діяльності.
he can set up a business via the Internet, and after being entered in CEIDG submit an application to the Polish consulate in his country of origin for a visa on the basis of conducting business activity.
Він і Ольга створили компанію з виробництва ляльок.
He and Olga set up a company making dolls.
Він і Ольга створили компанію, що виробляє ляльки.
He and Olga set up a company making dolls.
Результати: 49, Час: 0.0474

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська