Приклади вживання Створює простір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також підтримує процеси організаційних змін і створює простір для експериментів з інноваційними ідеями.
as well as supporting organisational change processes and creating a space to experiment with innovative ideas.Відсутність міжнародного консенсусу щодо"оподаткування цифрової економіки"- створює простір невизначеності.
The lack of international consensus on taxing the digital economy is creating a vacuum of uncertainty.Коли ви активно щось ігноруєте, підсвідомість створює простір для нових ідей.
When you are actively ignoring something, your subconscious will create room for your ideas to grow.(wo)manorial- це важливий для сьогодення проект, який створює простір висловлювання і підтримки, як теоретичної, так і практичної, для актуалізації теми фемінності.
Kharkiv International Platform(wo)manorial"(wo)manorial is an important project that creates space for expression and support,(wo)manorial- це важливий для сьогодення проект, який створює простір висловлювання і підтримки,
(wo)manorial is an important project that creates space for expression and support,Створює простір у якому комфортно замислитись над питанням хто я, визначитись з цінностями і цілями, а найголовніше дає відповідь на питання
Forming of positive self-image” creates an environment in which you can think about the question“Who am I?”, to define valuesТой спосіб, у який цей перший постулат критичного дуалізму створює простір для релігійного тлумачення нашого почуття відповідальності, демонструє, що критичний дуалізм майже не протистоїть релігійному підходу.
The way in which the first clear statement of critical dualism makes room for a religious interpretation of our sense of responsibility shows how little critical dualism is opposed to a religious attitude.Створює простір для молодих людей задля використання їхніх талантів
Creates space for young people to use their talentsBEST як організація створює простір, у якому студенти зможуть обмінюватись знаннями за допомогою організації таких заходів
BEST creates an environment in which students can share their knowledge by organizing academic courses,удосконалюючи середовище проживання, створює простір Любові для себе, своїх дітей,
by improving the environment, creates space for Love for themselves, their children,про ЄС як невдалий проект створює простір для альтернативних думок і може стати мейнстримом.
the narrative of the EU as a failed project creates space for alternative views to become more mainstream.IRSE створює простір для діалогу, обміну думками
IRSE creates a space for dialogue, exchange of viewsIRSE створює простір для діалогу, обміну думками
IRSE creates a space for dialogue, exchange of viewsЦя виставка створює простір, який імітує обстановку дому,
It is творів різних історичних епох, але й створює простір для спілкування між самими художниками.
works of different historical epochs but also creates area for communication among artists themselves.молоді брати активну участь у житті суспільства, впливати на прийняття політичних рішень, створює простір для комунікації та можливості для навчання і саморозвитку.
young people in Europe to take замість величезної мережі державних органів, які дають дозволи та сертифікати на певну продукцію- а це створює простір для корупції- ми просуватимемося до системи, за якої промисловість сама сертифікуватиме багато зі своїх товарів.
giving certificates to products being placed on the market- which, of course, creates room for corruption, etc.- we will move to a system whereby industry will self-certify many of its products.Тренер створюючи простір в останній третині, щоб створити можливості зйомки.
Coach creating space in the final third to Пунктів перетину українського кордону створюють простір для корупції.
Points of crossing the Ukrainian border creating room for corruption.Ми створюємо простір, де розмовляють виключно англійською.
We create a space where only English is spoken.
