СТИКАТИСЯ З ПРОБЛЕМАМИ - переклад на Англійською

• face problems
• confronted with problems
• face challenges
• experience problems

Приклади вживання Стикатися з проблемами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що це ціла мета життя- стикатися з проблемами, вчитися, адаптуватися
Because that's the whole purpose of living- to face problems, learn, adapt

Це забезпечує"назовні пов'язані» досвід, в якому студенти об'єднуються, щоб стикатися з проблемами, як команди.
This provides an‘outward bound' experience in which students join together to face challenges as teams.

Студентам, дослідникам і співробітникам пропонується постійно отримувати нові знання і стикатися з проблемами, які роблять кращий світ.
Students, researchers and employees alike are encouraged to constantly acquire new knowledge and face the challenges that make a better world.

глава прикордонного агентства ЄС Frontex заявив, що ЄС буде стикатися з проблемами імміграції ще протягом багатьох років.
the head of the EU's border agency Frontex said the EU would face the challenges of immigration for years to come.

Ви будете стикатися з проблемами, які, цілком ймовірно, навіть не перетинають ваш розум, так як ви визначилися Румунія пошук роботи, Не приймайте занадто
You will face problems that in all probability did not even cross your mind since you decided on Romania job search.

Ви будете стикатися з проблемами, які, цілком ймовірно, навіть не перетинають ваш розум, коли ви вирішили почати Туреччина пошук роботи, Не беріть занадто легковажно
You will be confronted with problems that in all probability did not even cross your mind when you decided to start Turkey job search.

Ви будете стикатися з проблемами, які, ймовірно, навіть не перетинають ваш розум, коли ви стаєте зацікавлені в Швеція пошук роботи, Не беріть занадто легковажно робочих місць
You will face problems that in all probability did not even cross your mind when you become interested in Sweden job search.

Ви будете стикатися з проблемами, які, цілком ймовірно, навіть не перетинають ваш розум, коли ви вирішили почати пошук роботи в Колумбії, Не приймайте занадто легковажно
You will be confronted with problems that in all probability did not even cross your mind when you decided to start job search in Colombia.

підприємців все частіше доводиться стикатися з проблемами, які не можуть бути виконані з класичними областях функціональних ділового адміністрування
entrepreneurs increasingly have to face challenges that cannot be met with the classical function areas of business administration

Ви будете стикатися з проблемами, які, цілком ймовірно, навіть не перетинають ваш розум, коли ви вирішили знайти Робота в Парагваї, Не приймайте занадто легко
You will be confronted with problems that in all probability did not even cross your mind when you decided to find jobs in Paraguay.

Ви будете стикатися з проблемами, які, цілком ймовірно, навіть не перетинають ваш розум, коли ви вирішили почати працювати в Аргентині, Не приймайте занадто легко
You will be confronted with problems that in all probability did not even cross your mind when you decided to start work in Argentina.

Ви будете стикатися з проблемами, які, цілком ймовірно, навіть не перетинають ваш розум, коли ви вирішили знайти Робота в Кенії, Не приймайте занадто легко
You will be confronted with problems that in all probability did not even cross your mind when you decided to find jobs in Kenya.

Багато країн продовжують стикатися з проблемами недоїдання та недоліків мікроелементів,
Many countries continue to face problems of malnutrition and micronutrient deficiencies,

і ви готові, щоб стикатися з проблемами на глобальних ринках,
you are ready to face challenges on global markets,

Студенти навчаться стикатися з проблемами, приймати ключові рішення та освоїти міжнародну політику
Students will learn how to face challenges, make key decisions

Цікаво, що вони продовжують стикатися з проблемами, хоча довгий час перевіряли цю систему»,- зазначив директор проекту ядерної інформації у Федерації американських вчених Ханс Крістенсен.
It's intriguing that they continue to run into problems, because they have been flight-testing this system for a long time," said Hans Kristensen, director of the Nuclear Information Project at the Federation of American Scientists.

це значить, що, якщо Ваги не навчаться стикатися з проблемами, а не уникати їх, вони можуть втратити дружбу.
which means if Libra doesn't learn to face problems rather than avoiding them, they could lose friendships.

європейські суспільні медіа не повинні стикатися з численними проблемами, а посилювати свою надійність
Europe's PSM should face few problems increasing their credibility

коли ми починаємо стикатися з проблемами.
is when we begin to run into trouble.

Ви будете стикатися з проблемами, які, цілком ймовірно, навіть не перетинають ваш розум, коли ви вирішили почати робота в Домініканській Республіці, Не приймайте занадто легко
You will be confronted with problems that in all probability did not even cross your mind when you decided to start employment in Dominican Republic.