СТОЛИЦІ НІМЕЧЧИНИ - переклад на Англійською

• capital of germany
• german capital

Приклади вживання Столиці німеччини Українська мовою та їх переклад на Англійською

від'їхати до столиці Німеччини.
to get away to the capital of Germany.

стажуватися в м. Мюнхені та в столиці Німеччини.
have their internship in Munich and in the capital of Germany.

Квартира в такому районі часто продається з готовим орендарем- 90% населення столиці Німеччини знімають житло.
The apartment is in an area are often sold with a tenant ready- 90% of the population of Germany capital of rented accommodation.

Свято з сучасною назвою в перший раз відзначили в столиці Німеччини в 1997 році в останні вихідні січня.
The holiday with a modern name was first celebrated in the capital of Germany in 1997 on the last weekend of January.

Відвідувачі столиці Німеччини знайдуть там як сучасну архітектуру, так і численні історичні будівлі.
People who visit the capital of Germany will find there modern architecture mixed with historic buildings.

Цей район охоплює в основному всю історичну частину столиці Німеччини, де знаходяться багато визначних пам'яток міста.
This area covers mainly the entire historical part of the German capital, where many of the city's sights are located.

Курси в цій програмі використовують позиції Берліна як столиці Німеччини та позицію Німеччини як провідну державу в Європейському Союзі.
Courses in this program take advantage of Berlin's position as Germany's capital and Germany's position as a leading state in the European Union.

Ваша курсова робота використовує позицію Берліна як столиці Німеччини та роль країни як провідної держави в Європейському Союзі.
Coursework takes advantage of Berlin's status as Germany's capital and in its role as a leading state in the EU.

Ваша курсова робота використовує позицію Берліна як столиці Німеччини та роль країни як провідної держави в Європейському Союзі.
Your coursework will take advantage of Berlin's position as Germany's capital, and the country's role as a leading state in the European Union.

Ваша курсова робота використовує позицію Берліна як столиці Німеччини та роль країни як провідної держави в Європейському Союзі.
Your coursework takes advantage of Berlin's position as Germany's capital, and the country's role as a leading state in the European Union.

В пам'ять про радянських солдатів, загиблих при звільненні Берліна, столиці Німеччини, поруч з військовими похованнями,
In memory of the Soviet soldiers who died during the liberation of Berlin, in the capital of Germany, near the military graves,

за кількістю студентів є найбільшим університетом столиці Німеччини, незначно випереджаючи Берлінський університет імені Гумбольдта.
considering the number of students it is the largest University in the capital of Germany, slightly ahead of the Humboldt University.

паркові насадження займають майже третину площі столиці Німеччини.
parklands occupy almost a third of the area of the German capital.

сьогодні розташований в однойменному районі столиці Німеччини.
today it is located in the same area of the German capital.

розташований у столиці Німеччини в центрі Європи.
is located in Germany's capital city at the heart of Europe.

Разом із берлінським метро U-Bahn вона складає основу міського транспорту столиці Німеччини.
Berlin metro together with the city train is the basis of public transport in the capital of Germany.

Міжнародний технічний університет Берліна(TUB) розташований у столиці Німеччини в центрі Європи.
The internationally renowned Technische Universität Berlin is located in Germany's capital city at the heart of Europe.

рабин громади й голова організації«Хабад» у столиці Німеччини.
the head of the Jewish outreach group Chabad in the German capital.

Крім того, в столиці Німеччини відкрито безліч невеликих дизайнерських магазинчиків, де можна купити
In addition, in the capital of Germany, many small designer shops are open,

Розташований в столиці Німеччини- в самому центрі Європи- видатні досягнення в галузі наукових досліджень
Located in Germany's capital city- at the heart of Europe- outstanding achievements in research and teaching,