СТРИМУВАТИ - переклад на Англійською

deter
стримувати
стримування
стримати
відлякати
утримувати
утримати
відлякують
зупинити
запобігання
запобігти
restrain
стримувати
стримати
обмежити
обмежують
приборкати
приструнити
contain
містити
включати
утримувати
вміщувати
стримувати
стримати
складатися
присутні
keep
тримати
зберігати
зберегти
підтримувати
утримувати
постійно
вести
далі
залишити
тримай
to hold back
стримувати
стримати
curb
приборкати
стримувати
бордюрний
бордюр
споряджена
припинення
узбіччя
обмежити
стримати
стримування
stop
зупинити
припинити
зупинка
перестати
зупинятися
стоп
припинення
відмовитися
годі
перешкодити
constrain
обмежити
стримують
обмежують
сковувати
стискують
inhibit
перешкоджати
пригнічувати
інгібувати
гальмувати
стримувати
hinder
перешкодити
утруднити
перешкоджають
заважають
стримують
гальмують
завадить
ускладнюють
перешкодою
утруднюють

Приклади вживання Стримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Необхідно вміти стримувати свої емоції.
You must be able to curb your emotions.
Сьогодні старайся стримувати свої емоції і не створювати конфліктів.
Today try to keep their emotions in check and not create conflicts.
Стримувати свої емоції у спілкуванні.
Control your emotions when communicating.
Намагайтеся стримувати себе.
Just try to hold yourself.
Тобі потрібно навчитися стримувати свої емоції, щоб уникнути конфлікту.
You HAVE to learn to keep your emotions out of the picture.
Том не міг себе стримувати, коли він побачив, як Мері цілує Джона.
Tom couldn't control himself when he saw Mary kissing John.
Їм потрібно вчитися стримувати подібну руйнівність.
They need to learn to curb such destructive.
Ми весь час мусимо їх стримувати.
We constantly have to kind of dial them back.
Ми забарикадували двері, але не зможемо стримувати їх довше.
We have barred the gates but cannot hold them for Long.
перш за все, стримувати російську агресію.
first and foremost, to check Russian aggression.
немає ніякої необхідності його стримувати.
there's no need to hold it off.
Я не знаю, скільки ще ми зможемо їх стримувати.
I do not know how much longer we can hold them off!
Скільки можна їх стримувати?
How long can they hold?
Їх можна тільки стримувати або знищувати.
They can only be restrained or destroyed.
Почуваючи напругу, він мусив стримувати себе.
Tight, he had to hold himself tight.
Держава та армія будуть намагатися все це стримувати.
The Military and Guard will be called up to try to stop it.
Я не міг більше стримувати свої почуття.
I couldn't control my feelings anymore.
Але ті, хто підтримує політичне врегулювання, також повинні стримувати свої очікування.
But those promoting a political settlement also need to keep expectations in check.
Адміністрація Обами мала більше робити, щоб стримувати російське втручання.
His administration should have done more to prevent Russian interference.
Попереднє затвердження верхньої межі не має стримувати розмір таких компенсацій або відшкодувань.
The fixing of the prior upper limits shall not restrict such compensation or reparation.
Результати: 609, Час: 0.0511

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська