СУВОРІ - переклад на Англійською

• strict
• harsh
• severe
• rigorous
• stringent
• hard
• tough
• strong
• stern
• restrictive
• grim
• austere

Приклади вживання Суворі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порозмовляймо про суворі факти.
Let's talk about the hard facts.

Плакали навіть суворі чоловіки.
Even tough guys cry.

Втім, не будемо надто суворі до людей.
Let's not be too hard on the person.

Лідери- тверді керівники і суворі конкуренти.
Leaders are firm leaders and tough competitors.

занадто суворі?
too hard?

Я пам'ятаю, що зими були дуже суворі в цій квартирі.
I remember the winters were very tough in that apartment.

Суворі погодні умови,
Hard weather conditions,

Порозмовляймо про суворі факти.
Talk about some tough facts.

Не такі суворі, як у звичайному житті.
It is as hard as in normal life.

Суворі правила чи надія на добропорядність
Tough rules or hope for integrity

Не будьте такі суворі до Тома.
Don't be so hard on Tom.

Ввели нові суворі правила про рекламу?
Tough New Rules from the Committee of Advertising Practice?

Наші компактні, суворі заводські транспортні засоби можуть використовуватися в будь-якій галузі.
Our compact, tough factory transportation vehicles can be used in any industry.

Клініка впровадила суворі стандарти роботи,
Clinic introduced the strictest work standards,

Суворі покарання з боку батьків.
Harsher punishment from parents.

Потрібні суворі санкції.
Harsher penalties are needed.

Пакистан має суворі закони проти богохульства.
Pakistan has the strictest anti-blasphemy laws.

Пакистан має суворі закони проти богохульства.
Pakistan has the strictest anti-blasphemy laws.

Більше суворі чоловіки не з'являлися, а дівчатка від своїх попередніх повідомлень не відмовилися.
More rough men, and girls on their previous message is not refused.

більш суворі правила безпеки.
increasingly tighter security rules.