STRINGENT REQUIREMENTS - переклад на Українською

• жорсткі вимоги
• суворі вимоги
• строгим вимогам
• жорстких вимог
• жорстким вимогам
• жорсткими вимогами

Приклади вживання Stringent requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською

set even more stringent requirements- from the age of 23.
встановлюють ще більш жорсткі вимоги- з 23 років.

it has rather stringent requirements.
до них є жорсткі вимоги.

The reason lies in the stringent requirements for cleanliness and competition between manufacturers for fuel consumption
Причина криється у жорстких вимогах щодо чистоти вихлопу та у конкуренції між виробниками стосовно споживання пального

meet the stringent requirements for energy efficiency, comfort and safety.
відповідають суворим вимогам щодо енергозбереження, комфорту та безпеки.

High level of skills and professional experience of our employees allow you to create engineering systems that meet the most stringent requirements of our customers.
Високий рівень кваліфікації та багатий професійний досвід співробітників нашої компанії дозволяють створювати інженерні системи, які відповідають найбільш суворим вимогам наших замовників.

we will push for additional legislative action with more stringent requirements.
ми будемо наполягати на додаткових законодавчих заходи з більш суворими вимогами.

In the course of an elaborate pre-qualification process, Sika entirely fulfilled all the stringent requirements.
В ході ретельно розробленого процесу попередньої експертизи Sika повністю виконала всі суворі вимоги.

we have these stringent requirements for compliance with the standards of the company,
ми пред'являємо до них жорсткі вимоги відносно відповідності стандартам компанії,

The regulator has placed very stringent requirements on banks to reserve money for mortgage lending,
Регулятор виставив банкам дуже жорсткі вимоги щодо резервування грошей під іпотечне кредитування,

However, we note also that showing stringent requirements for suppliers of fruits
Втім, відзначимо і те, що, пред'являючи жорсткі вимоги до постачальників плодоовочевої продукції,

Due to the extremely stringent requirements in the Latvian capital to"star" hotels,
Завдяки виключно строгим вимогам, що пред'являються в столиці Латвії до«зоряності»

It shall be remembered that the more stringent requirements to the inspection of documents regarding such objects are not envisaged by the regulations,
Не варто забувати, що більш жорсткі вимоги до перевірки документів щодо подібних об'єктів не передбачені нормативними актами,

Providing these stringent requirements is not possible without implement an integrated approach,
Забезпечення таких жорстких вимог неможливе без реалізації комплексного підходу, що включає в себе

So, Attractions should be especially safe for children and adults, stringent requirements for quality and composition of the water,
Так, атракціони повинні бути перш за все безпечними для дітей і дорослих, жорсткі вимоги пред'являються до якості

which allows meeting the stringent requirements of the GMP standard.
дозволяє задовольняти жорсткі вимоги стандарту GMP.

Limited range of gambling services that can be offered by operators unfavourable taxing regime low payouts for players stringent requirements, including the necessity to keep gambling servers on the territory of France.[8].
Обмежений набір ігор, які можуть пропонувати оператори несприятливий режим оподаткування низькі виплати для гравців жорсткі вимоги, включаючи необхідність утримувати азартні сервери на території Франції.[1].

The paper also suggests that the income threshold for determining the organizations covered by the new requirements should be significantly increased, and less stringent requirements should apply to organizations which have not received any form of public support.
Поріг доходу для організацій, охоплених новими вимогами, повинен бути значно збільшений, а до організацій, які не отримали будь-якої громадської підтримки, повинні застосовуватися менш жорсткі вимоги.

beverage industry usuall need to meet stringent requirements, such as grinders,
напоях, зазвичай потребують задоволення суворих вимог, таких як подрібнювачі, змішувачі

One of the causes of such situation is that there were no mandatory requirements to control certain ionising radiation sources in the past when the less stringent requirements were established for control of certain types of sources.
Одна з причин подібної ситуації полягає у відсутності необхідності контролю певних джерел іонізуючого випромінювання в минулому та існування у минулому менш жорстких вимоги щодо контролю над певними джерелами.

where there are increasingly stringent requirements for the standards for emissions of harmful substances into the atmosphere,
де існують всі більш жорсткі вимоги до норм викидів шкідливих речовин в атмосферу,