СУЧАСНІ ПОГЛЯДИ - переклад на Англійською

• modern views
• current views
• modern outlook
• contemporary views
• modern opinions

Приклади вживання Сучасні погляди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні погляди на роль і місце лікувально-профілактичної дієтетики при захворюваннях внутрішніх органів.
Modern views on the role and place of therapeutic and prophylactic dietetics in the internal organs diseases.

лікування ендокринних хвороб, сучасні погляди на деякі патологічні стани
the latest recommendations, current views on some pathological conditions

відображає сучасні погляди на історичні події та постаті.
and reflects modern views on historical events and figures.

деонтології різних країн світу(сучасні погляди)».
deontology of different countries of the world(modern views)".

Якщо враховувати сучасні погляди медицини на розвиток ЕК,
Given the modern view of medicine for the development of EC,

Сучасні погляди на ефективність лікування пацієнтів з хворобою Меньєра з точки зору якості їх життя 13.
Сurrent views on treatment efficiency of a meniere's disease in terms of quality of life for patients 13.

У монографії представлені сучасні погляди на методологічні основи розробки
This monograph presents the present-day views on methodological basis of developing

У статті викладено сучасні погляди на лікування стовбуровими клітинами пацієнтів із серцевою недостатністю,
The article presents current views on treating patients with heart failure of SC,

Розглянуто сучасні погляди на патофізіологію гастроезофагеальної рефлюксної хвороби(ГЕРХ),
The article describes the modern views on pathophysiology of gastroesophageal reflux disease(GERD),

викладено сучасні погляди на лікувальне харчування при найпоширеніших захворюваннях внутрішніх органів,
given modern views on nutritional therapy in the most common diseases of internal organs,

Розумний будинок: сучасний погляд на організацію інженерних систем.
Smart house: a modern view on the organization of engineering systems.

Сучасний погляд на походження Всесвіту»?
A Modern View of the Origin of the Universe”,?

Сучасний погляд на основні проблеми українських
The modern view on the main problems of Ukrainian

Морфологічні аспекти діагностики неспецифічного виразкового коліту: сучасний погляд на проблему.
Morphological aspects of diagnostics of ulcerative colitis: modern view of the problem.

Загальна характеристика психологічних явищ: сучасний погляд на проблему.
General characteristics of psychological phenomena: a modern view of the problem.

Пролапс мітрального клапана у дітей: сучасний погляд на проблему.
Mitral valve prolapse in children: modern view to the problem.

Вчені сподіваються перемогти вірус герпесу сучасними поглядами на лікування і профілактику.
Scientists hope to defeat the herpes virusModern views on treatment and prevention.

Сучасний погляд на бібліотеку*.
A modern look at the Bible".

Сучасний погляд на організацію.
Modern look of the organization.

Відповідно до сучасних поглядів, це сталося кілька мільярдів років тому.
According to modern opinion, this happened several billion years ago.