СУЧАСНІ ПОЛІТИЧНІ - переклад на Англійською

• contemporary political
• modern political
• current political
• present-day political

Приклади вживання Сучасні політичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 10 мільйонів розподілених виборчих бюлетенів було повернуто 2, 4 мільйони. Це приблизно в 1000 разів більше, ніж сучасні політичні опитування. З цих 2, 4 мільйонів респондентів вердикт був ясним:
Of the 10 million ballots distributed, an amazing 2.4 million were returned- that's roughly 1,000 times larger than modern political polls. From these 2.4 million respondents, the verdict was clear:

В рамках круглого столу обговорювали: Українcькі перспективи в Європейського Союзі, сучасні політичні тенденції в Україні
The round table discussed Ukraine's prospects in the European Union, current political trends in Ukraine

Чи свідчать сучасні політичні тенденції в західних демократіях, якими заохочуються ізоляціонізм,
Do the current political trends catching on in western democracies that favour isolationism,

Оскільки сучасні політичні проекти(партії) не виправдали надій,
As modern political projects(parties) have failed,

Сучасна політична наука.
Modern Political Science.

Сучасна політична карта світу.
Contemporary political map of the world.

Сучасна політична карта світу.
Modern political map of the world.

Доповідач також висловив думку стосовно сучасних політичних процесів, які відбуваються у Європі та світі.
The Ministers also exchanged views on current political developments in Europe and worldwide.

Перше використання терміну Global South в сучасному політичному сенсі відбулося в 1969 році.
The first use of Global South in a contemporary political sense came about in 1969.

Вироблення рекомендацій для сучасних політичних і державних структур;
Development of recommendations for modern political and governmental structures;

Сучасна політична карта світу →.
Current political world map.

Населення. Сучасна політична карта(підручник).
Population. Modern political map(textbook).

Ви матимете можливість зосередитися на міжнародній політиці чи сучасних політичних ідеях.
You will have an opportunity to focus on either international politics or contemporary political ideas.

Сучасний політичний режим у Росії.
The Current Political Regime in Russia.

Сучасну політичну владу….
The modern political power….

Розвиток теорії суспільної солідарності в сучасній політичній доктрині української соборності.
The development of the theory of social solidarity in the contemporary political doctrine of Ukrainian national unity.

У сучасному політичному контексті.
In the current political context.

Сучасна політична карта світу(підручник).
Modern political map of the world(textbook).

Дає вам можливість зосередитися на міжнародній політиці або сучасних політичних ідеях.
You will have an opportunity to focus on either international politics or contemporary political ideas.

Враховуйте сучасну політичну ситуацію(подібні дії можуть значною мірою зашкодити вашій кар'єрі).
Consider the current political situation(such actions can greatly hurt your career).