СХВАЛИВ ПРОЕКТ - переклад на Англійською

• approved the draft
• approved the project
• endorsed a draft

Приклади вживання Схвалив проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Липня 2017 року, м. Київ- Сьогодні Уряд схвалив проект Закону України«Про внесения змiни до Закону України«Про перелiк об'єктів права державної власносп,
July 19, 2017, Kyiv- Today, the Government approved the draft Law of Ukraine"On Amendments to the Law of Ukraine" On the List of Objects of the Right of the State Owned Person,

Пізніше президент Білорусі Олександр Лукашенко указом схвалив проект договору про Митний кодекс ЄАЕС в якості основи для переговорів
Later, president of Belarus Lukashenko approved the draft document of the Customs Code as a basis for further talks and charged the State

На початку травня сенат конгресу США схвалив проект федерального бюджету до 30 вересня 2017 року,
In early May, the US Senate approved the draft federal budget until September 30, 2017, in which the country continues to

На початку травня сенат конгресу США схвалив проект федерального бюджету до 30 вересня 2017 року,
In early May, the Senate of the US Congress approved the draft federal budget until September 30, 2017,

Так, уряд схвалив проект угоди з Уругваєм про взаємне скасування візових вимог
Thus, the government approved the draft agreement with Uruguay on the mutual cancelation of visa demands

Кабінет Міністрів схвалив проект Закону«Про здійснення програм Глобального фонду для боротьби зі СНІДом,
The Cabinet approved a draft law"On the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis

Нагадаємо, в кінці червня Сенат США схвалив проект закону про оборонний бюджет на 2020 рік,
We recall that at the end of June, the US Senate approved a draft law on the defense budget for 2020,

парламент Чорногорії схвалив проект, створений швейцарсько-єгипетською компанією під назвою«Orascom», який перетворить нині покинуту фортецю в курорт з ресторанами,
the Montenegrin parliament approved a project from the Swiss-Egyptian company Orascom that will turn the currently abandoned fort into a resort with restaurants,

Березня 1989 року керівництво CERN схвалив проект єдиної системи організації,
March 1989 guide CERN has approved the project of a unified system of organizing,

Комітет з міграції Парламентської асамблеї Ради Європи схвалив проект резолюції, у якому міститься заклик до Росії припинити фінансову
The Committee on migration of the parliamentary Assembly of the Council of Europe approved a draft resolution that calls for Russia to stop financial

безпеки на сесії в Мінську схвалив проект резолюції, в якій міститься заклик повернути Крим Україні.
on Political Affairs and Security approved a draft resolution during a session in Minsk, which calls for the return of the Crimea to Ukraine.

Уряд схвалив проект Закону України«Про внесення змін до деяких законів України щодо створення території спеціального промислового використання»,
The Government approved the draft Law of Ukraine«On amendments to some laws of Ukraine regarding the creation of a special industrial use territory»,

Після того, яки Дисней побачив 1960 року бродвейську постановку"Камелот", він схвалив проект на виробництво.[9] Оллі Джонстон заявив,
After Disney had seen the 1960 Broadway production of Camelot, he approved the project to enter production.[9] Ollie Johnston stated,"[Kahl]

Крім того, Уряд схвалив проект Угоди між урядами України
Besides, the Government approved the draft Agreement between the Government of Ukraine

Уряд схвалив проект та уповноважив Степана Кубіва на підписання угоди, за якою Україна отримає від Китайської Народної Республіки технічну допомогу у вигляді спеціальних аварійно-рятувальних машин та обладнання для потреб
the Government approved the project and authorized Stepan Kubiv for signing an agreement which stipulates that Ukraine will get technical assistance from the People's Republic of China in the form of special search-and-rescue machinery

Червня Уряд схвалив проект указу Президента України«Про внесення змін до Порядку здійснення захисту прав
On June 12, the Government approved a draft decree of the President of Ukraine"On amendments to the Procedure for the protection of rights

Як повідомлялося, уряд України 29 листопада схвалив проект закону"Про регулювання містобудівної діяльності",
As reported, the Ukrainian government on Nov. 29 approved a draft law"On regulation of urban development activities,

Уряд схвалив проект"податкової амністії".
President approved tax amnesty scheme.

Російський імператор Микола І схвалив проект собору і наказав зібрати гроші на його будівництво по всій Росії.
Russian Emperor Nicolas I himself approved the project of the cathedral and ordered to collect money all over Russia.

Рада директорів Міжнародної федерації тенісу схвалив проект масштабної реструктуризації турнірів початкового рівня у професійному тенісі.
The ITF Board of Directors has approved a major restructuring of professional tennis at its entry level.