СЬОГОДНІ ВЧЕНІ - переклад на Англійською

• today scientists
• now scientists

Приклади вживання Сьогодні вчені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак сьогодні вчені розуміють, що вони також віддають парникові гази в атмосферу,
However, today scientists understand that they also give greenhouse gases to the atmosphere,

Сьогодні вчені розглядають Всесвіт,
Scientists today see the universe as a vast,

Сьогодні вчені вважають, що Сонце виділяє тепло в результаті процесів, аналогічних тим, які відбуваються в атомній бомбі.
Today scientists believe that the Sun generates heat as a result of processes similar to those that occur in a nuclear bomb.

І якщо людиноподібні роботи, які відчувають дотик- питання майбутнього, сьогодні вчені дарують нам можливість побити власний смартфон,
And if humanoid robots that can feel touch- the question of the future, today scientists give us the opportunity to spank its own smartphone,

Квантові комп'ютери довгий час залишалися віддаленою мрією, але сьогодні вчені помітно наблизилися до технології майбутнього.
Quantum computers for a long time remained a distant dream, but today scientists significantly closer to the technology of the future.

Сьогодні вчені вважають, що згадати перші кілька років життя- а також час до народження,- неможливо.
Today's researchers believe it is impossible to remember the first few years of life, and that the time before birth must also be a mental goal.

Сьогодні вчені працюють переважно в лабораторіях,
Nowadays, most scientists prefer to work inside,

Навіть сьогодні вчені не можуть знайти кореляцію між розміром мозку і IQ.
Even today, researchers can find a correlation, on average, between people's brain size and their IQ.

Сьогодні вчені мріють побудувати одноденні поселення на Місяці
Today, scientists dream of one day building settlements on the Moon

Сьогодні вчені вважають, що життя могло з'явитися на Землі вже три мільярди років тому,
Today, scientists believe that life could appear on Earth already three billion years ago,

Сьогодні вчені знають, що 80 000
Today scientists know that the 80,000

Це дає підстави говорити про багатий енергетичний потенціал водоростей, і сьогодні вчені наполегливо працюють, щоб створити енергоємні водні рослини
This gives grounds to talk about the rich energy potential of algae, and today scientists are working hard to create energy-intensive aquatic plants

Сьогодні вчені вважають, що життя могло з'явитися на Землі вже три мільярди років тому,
Today scientists consider that life could appear on Earth already three billion years ago,

Сьогодні вчені відкинули віспу,
On Monday, scientists swept aside smallpox,

На сьогодні вчені розглядають це питання тільки з точки зору того, скільки їжі люди можуть дозволити собі купити, скільки їжі корисно для здоров'я,
To date, scientists are said to have only considered this question from the perspective of how much food people can afford to buy, how much food is healthy

були знайдені незвичайні канали і структури, які сьогодні вчені вважають елементами«системи безпеки», що оберігали фараона від мародерів.
strange looking canals and structures considered by modern-day scientists to be elements of an ancient“security system” guarding the Pharaoh against desecrators.

Сьогодні вчені вважають, що всі елементи важче заліза,
Today, physicists believe that all elements heavier than iron,

Сьогодні вчені вважають, що всі елементи важчі за залізо,
Today, physicists believe that all elements heavier than iron,

Сьогодні вченим відомо понад 2000 пульсарів.
Today, scientists know of over 2,000 pulsars.

Сьогодні вченим відомо, що з плином часу наші клітини накопичують пошкодження в ДНК.
Today, scientists know that over time our cells accumulate damage in their DNA.