SO SCIENTISTS - переклад на Українською

• тому вчені
• так вчені
• отже науковці

Приклади вживання So scientists Англійська мовою та їх переклад на Українською

So scientists test the levels of radiation in the soil after a nuclear disaster to determine the risks.
Так що вчені тест рівня радіації в грунті після ядерної катастрофи, щоб визначити ризики.

But the fluctuations can last for several hours, so scientists should more carefully choose the place for planting the next visitors to the moon
Проте коливання можуть тривати декілька годин, так що вченим слід якомога ретельніше підбирати місце для посадки наступних відвідувачів на Місяць

Perhaps so scientists are trying to bolster their claim that the Internet is a means of spreading religious hatred
Можливо, таким чином вчений намагався підкріпити свої заяви про те, що інтернет служить засобом поширення релігійної ненависті

is not insured, so scientists are exploring ways to find a dangerous object in advance and prevent it from falling on the planet.
і динозаври, не застраховане, тому вчені вивчають способи, як заздалегідь визначити небезпечний об'єкт і відвернути його падіння на планету.

the two particles are at opposite ends of the universe, so scientists thought that it might be a violation of special relativity,
частинки розташовані в протилежних кінцях всесвіту, тому вчені вважають, що це може бути порушенням спеціальної теорії відносності,

So scientists have shown that the vapor layer,
Так вчені показали, що шар пара,

A camera on board the New Horizons spacecraft is currently zooming in on Ultima Thule, so scientists can get a better sense of its shape
Камера на борту зонда New Horizons наразі вже направлена на об'єкт Ultima Thule, тому вчені зможуть отримати більш чітке уявлення про його форму, а також з'ясувати,

So scientists continue the quest for abundant,
Так вчені продовжують пошуки рясної,

processed grain and before, so scientists continue to scrutinize such stones in search of other food debris that could change history.
вже їли і обробляли зерно і раніше, тому вчені продовжують ретельно вивчати подібні камені у пошуках інших залишків їжі.

carried out in collaboration with an international team of researchers and Amateur astronomers, so scientists were able to conduct a really complex observation.
вивчення планети проводилося у співавторстві з міжнародною командою дослідників і астрономів-аматорів, тому вченим вдалося провести по-справжньому складні спостереження.

which has no relation to the nicotine contained in tobacco, so scientists have given it an extra name to avoid confusion and misconceptions.
не має ніякого відношення до нікотину, що міститься в тютюні, тому учені дали йому додаткову назву, щоб уникнути плутанини і помилок.

to build an unprecedented database so scientists can research pollution,
збудувати об'єктивну базу даних, щоб науковці могли дослідити забруднення

infrared light of slightly longer wavelengths. It separated the light into its various wavelengths so scientists could learn about the composition of materials from which the light is reflected
і інфрачервоного світла трохи більшої довжини хвилі". Він розділив світло на його різні хвилі, щоб вчені могли дізнатись про склад матеріалів, з яких відбивається або випромінюється світло". У

dasatinib have a lot of very unpleasant side effects, so scientists have a very difficult task to get rid of side effects while retaining the properties that allow you to deal with aging.
дазатініб володіють масою вельми неприємних побічних ефектів, тому перед вченими стоїть дуже непросте завдання: позбутися від побічних ефектів, зберігши при цьому властивості, що дозволяють боротися зі старінням.

So, scientists have dealt a major point to reproduce the structure of Holm 15A.
Так, вчені нанесли основні точки для відтворення структури Holm 15A.

So, scientists GDR B. Blumberg and H.
Так, вчені ГДР В. Гибал і Х.

So, scientists GDR B. Blumberg and H.
Так, вчені НДР В. гиба і Х.

So, scientists have considered whether the water layer could contribute to Ganymede's magnetic field.
Таким чином, вчені розглянули, чи може шар води внести свій вклад в магнітне поле Ганімеда.

So, scientists say that soap can be a real salvation for those who have oily hair.
Так, вчені говорять, що господарське мило може стати справжнім порятунком для тих, у кого жирне волосся.

So, scientists have found that a“heavy” liquid is able to exert an effect similar to antidepressant on a person.
Так, вченими встановлено, що«важка» рідина здатна чинити на людину вплив, який схожий на дію антидепресанта.