ТОМУ ВЧЕНІ - переклад на Англійською

• so scientists
• therefore scientists
• ago scientists
• so the researchers

Приклади вживання Тому вчені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому вчені постійно розробляють нові технології, здатні максимально оперативно попередити громадян про лихо,
Therefore, scientists are constantly developing new technologies as quickly as possible to warn citizens of the impending disaster,

Там де є рідка вода на Землі- життя є скрізь, тому вчені вважають, що якщо на Марсі є вода,
Where there is liquid water on Earth- life is everywhere, so scientists believe that if Mars has water,

Близько трьох десятиліть тому вчені виявили біля річки Акаста в Канаді стародавні фельзичні породи, багаті кремнеземом.
About three decades ago, scientists discovered near the river Acosta in Canada fallichesky ancient rocks, rich in silica.

Тому вчені зосередилися на двох ключових властивості галактик:
Therefore, scientists have focused on two key properties of galaxies:

Прямі вимірювання товщини морського льоду в Арктиці є поодинокими і неповними, тому вчені розробили модель вікової еволюції морського льоду з 1984 року по теперішній час.
Direct measurements of sea ice thickness are sporadic and incomplete across the Arctic, so scientists have developed estimates of sea ice age and tracked their evolution from 1984 to the present.

Три роки тому вчені з Каліфорнійського університету в Санта-Барбари(UCSB)
Three years ago, scientists at the University of California,

Тому вчені рекомендують помірну кількість кави- не більше 300 мл кофеїну в день.
Therefore, scientists recommend a moderate amount of coffee- no more than 300 ml of caffeine per day.

У нашій сонячній системі немає суперземель, тому вчені змушені спекулювати про реальні умови на таких світах.
There are no super-Earths in our solar system, so scientists are forced to speculate about the actual conditions on such worlds.

Двадцять років тому вчені оскаржили цю похмуру перспективу
Twenty years ago, scientists challenged this grim prospect

Тому вчені створили двоступеневу модель, яка пов'язує повільну гемодинаміку
Therefore, scientists have created a two-stage model that links slow hemodynamics

Однак отримати конденсат Бозе- Ейнштейна в присутності гравітації важко, тому вчені спробували створити його в умовах вільного падіння.
However, obtaining Bose- Einstein condensate in the presence of gravity is difficult, so scientists tried to create it in free fall conditions.

Тому вчені вважають, що застосування препаратів, призначених для боротьби з аддикциями,
Therefore, scientists believe that the use of drugs designed to combat addiction,

Кілька років тому вчені провели дослідження, в якому показали, що фотосинтетические бактерії можуть поглинати
A few years ago, scientists conducted a study that showed that photosynthetic bacteria can absorb

неприємний час пацієнт може запанікувати, тому вчені постійно шукають найбільш безпечний метод їх заспокоєння.
unpleasant time, the patient may panic, so scientists are constantly looking for the most secure method of reassurance.

Тому вчені зайнялися детальним опрацюванням нового способу виявлення ДНК в породах,
Therefore, scientists have carried out a detailed study of a new method of detecting DNA in the rocks,

Кілька років тому вчені передбачали, що можливе існування
A few years ago, scientists predicted the possible existence of

Рак- це одна з найбільших причин смертності у світі, тому вчені та лікарі не втомлюються шукати шляхи його подолання.
Cancer is one of the most common causes of death in the world, so scientists and doctors do not get tired to look for ways to overcome it.

Тому вчені сфокусувалися на певних вузьких областях, де,
Therefore, scientists have focused on certain narrow areas where,

Двадцять років тому вчені оскаржили цю похмуру перспективу
Twenty years ago, scientists have challenged this grim prospect

Ці інші парникові гази зручно розглядати з точки зору вуглекислого газу, тому вчені перенесли ці інші парникові гази в еквіваленти вуглекислого газу.
It is convenient to consider these other greenhouse gases in terms of carbon dioxide, so scientists have transposed these other greenhouse gases into carbon dioxide equivalents.