ТАКОЖ ЗАБОРОНЯЄ - переклад на Англійською

• also prohibits
• also bans
• also forbids
• also prohibit

Приклади вживання Також забороняє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця стаття не тільки забороняє уряду США встановлювати офіційну релігію, але також забороняє дії уряду, які надмірно віддають перевагу одній релігії над іншою.
The Establishment Clause not only forbids the government from establishing an official religion, but also prohibits government actions that unduly favor one religion over another.

Федеральний уряд також забороняє судам племен переслідувати підозрюваних, не пов'язаних з корінними жителями, через справу Оліфант проти Сукваміша 1978 року.
The federal government also prohibits tribal courts to prosecute Non-Native suspects because of the 1978 Oliphant v. Suquamish case.

Відповідно до викладеного, Закон також забороняє телерадіомовникам розповсюджувати аудіовізуальні твори, у яких.
According to the mentioned above this Law also prohibits the broadcasting by TV or radio broadcasters of audio-visual material which.

Ця стаття не тільки забороняє уряду США встановлювати офіційну релігію, але також забороняє дії уряду, які надмірно віддають перевагу одній релігії над іншою.
Not only does this clause forbid Government from establishing an official religion, it also prohibits Government's actions that unduly demonstrate a religious preference.

Це також забороняє вашій дитині переглядати матеріали, які були позначені як неприйнятні спільнотою YouTube або були відзначені
It also prevents your child from viewing material that has been flagged as inappropriate by the YouTube community

Резолюція також забороняє країнам ООН видавати нові дозволи на роботу для робітників з Північної Кореї.
It also prohibits all countries from authorising new work permits for North Korean workers.

Документ також забороняє Міністерству оборони США наймати американські
The legislation also would prohibit contracts with any domestic or foreign company that

яка забороняє певні типи полів, також забороняє речі, про існування яких ми вже знаємо”.
which prohibits certain types of fields, would also prohibit things that we already know to exist.

Закон також забороняє хірургічні процедури для дітей,
It also bars surgery on inter-sex babies,

володіє 17 круїзними судами, також забороняє використання одноразових пластмас на своїх лайнерах.
which owns 17 cruise ships, is also banning single-use plastics to be more sustainable.

юридична особа, а також забороняє іноземцям володіти сільськогосподарською землею.
legal entity and also restricts land ownership by foreigners.

Хоча новий закон також забороняє використання хімічно подібних названих препаратів("аналоги"),
Although the new law also prohibits chemically similar“analogues” of the named drugs,

Іслам також забороняє вбивство великої рогатої худоби
Islam also forbids the killing of cattle or any type of animal of the enemies,

Постанова № 140 також забороняє уповноваженим банкам здійснювати за дорученням резидентів купівлю іноземної валюти за операціями імпорту продукції,
The Resolution No. 140 also prohibits authorized banks from purchasing foreign currency under import of goods transactions, if customs clearance of such goods was completed

Іслам також забороняє вбивство великої рогатої худоби
Islam also forbids the killing of cattle or any type of animals of the enemies,

Він може не тільки заборонити індексацію, а також забороняє пошуковим роботам, натиснувши на внутрішніх і зовнішніх посилань,
It can not only prohibit indexing, but also prohibit search robots from clicking on internal

Закон також забороняє будь-яке не передбачене законом утручання в діяльність судді щодо виконання правосуддя, затримання
The Law also prohibits any not envisaged by law interference in judge's activity concerning justice execution,

Іслам також забороняє вбивство великої рогатої худоби
Islam also forbids killing cattle or any type of animals of the enemies,

на будь-якому небесному тілі, а також забороняє використання небесних тіл для військових баз,
on a celestial body and also prohibits using celestial bodies for military bases,

Ми серйозно стурбовані тим, що влада Казахстану заблокували зв'язок мешканців Жанаозен із зовнішнім світом, а також забороняє журналістам в'їжджати на територію міста для висвітлення подій.
We are seriously concerned by the fact that the Kazakhstan authorities have blocked links between the residents of Zhanaozen with the outside world, and are also preventing journalists from getting to the town to cover events.