ТАКОЖ ПОВІДОМЛЯЛОСЯ - переклад на Англійською

• it was also reported

Приклади вживання Також повідомлялося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про таких слідах також повідомлялося зовсім недавно, в 2013 році.
Similar traces were reported as recently as 2013.

Про випадки захворювання також повідомлялося в Канаді, Норвегії та Фінляндії.
Cases of the disease have also been reported in Canada, Norway and Finland.

Також повідомлялося, що Міжнародний комітет Червоного Хреста(МКЧХ)
It was also reported that the international Committee of the red cross(ICRC)

Також повідомлялося, що з початку 2018 року в Україні ціни на алкогольні напої
It was also reported that since the beginning of 2018 in Ukraine the prices for alcoholic beverages

Також повідомлялося, що в Україні оптова ринкова ціна електроенергії з початку 2019 року може зрости більш ніж на 15%.
It was also reported that in Ukraine the wholesale market price of electricity since the beginning of 2019 could grow by more than 15%.

Також повідомлялося, що представники ОБСЄ зафіксували наявність у сепаратистів на Донбасі 18 буксирувальних гаубиць
It was also reported that representatives of the OSCE recorded the presence of the separatists in the Donbass 18 towing howitzers

Також повідомлялося про те, що в мережі з'явився фінальний трейлер української фантастичної стрічки Бобот
Also it was reported that in Network the final trailer of the Ukrainian fantastic film Bobot

Також повідомлялося, що в серпні 2018 року Україна в рахунок повернення основного боргу перерахувала МВФ більше 600 млн доларів.
Also it was reported that in August, 2018 Ukraine on account of return of a principal debt has transferred to the IMF more than 600 million dollars.

Також повідомлялося, що президент Петро Порошенко доручив уряду розширити програму субсидій через підвищення цін на газ.
Also it was reported that the president Petro Poroshenko has charged to the government to expand the program of subsidies because of increase in prices for gas.

Також повідомлялося, що українець перерахував мільйон гривень за біткоїни,
Also it was reported that the Ukrainian transferred one million hryvnias for bitcoins,

Також повідомлялося, що ключові показники державного бюджету України на 2019 рік відповідають вимогам Міжнародного валютного фонду.
Also it was reported that key indicators of the state budget of Ukraine for 2019 conform to requirements of the International Monetary Fund.

Також повідомлялося, що в Бразилії жінка стала випадковою учасницею ДТП
Also it was reported that in Brazil the woman became the casual participant of road accident

Також повідомлялося, що геофізики за допомогою донного сейсмографа зафіксували акустичні аномалії, викликані вільними коливаннями океанського дна.
Also it was reported that geophysics by means of a ground seismograph have recorded the acoustic anomalies caused by free fluctuations of an ocean bottom.

Також повідомлялося, що компанія Tesla зменшила ціну на свій бюджетний Model 3, почавши приймати замовлення,
Also it was reported that the Tesla company has reduced the price of the budgetary Model 3,

Також повідомлялося, що Національне управління США з аеронавтики
Also it was reported that National administration of the USA on aeronautics

Також повідомлялося, що Мей почав проект«Загальної порядності»,«щоб відновити загальну порядність у нашому житті,
It was also revealed that May had started a"Common Decency" project"to re-establish common decency in our lives,

Також повідомлялося, що висока доза біотину корисна при лікуванні важкої хвороби діабетичного нерва(діабетична невропатія).
High dose biotin has also been reported to be very helpful in the treatment of severe diabetic nerve disease(diabetic neuropathy).

Також повідомлялося про другий вибух неподалік від першого,
There were reports of another explosion nearby soon after the first to explosions;

Також повідомлялося, що терапія домашніх тварин покращує самооцінку
Self-esteem and motivation have also been reported to be improved with pet therapy,

У ЗМІ також повідомлялося, що заступник Генерального прокурора Ренат Кузьмін звернувся до Генерального прокурора Олександра Медведька з проханням перевірити законність прослуховування його телефонних розмов.
The media also reported that the Deputy Prosecutor General Renat Kuzmin had asked the Prosecutor General Oleksandr Medvedko to check whether it was lawful to tap his telephone conversations.