ТАКОЖ ПІД ЧАС - переклад на Англійською

• also during
• in addition during

Приклади вживання Також під час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також під час зустрічі Унгурян з Браунбеком домовилися про ряд конкретних кроків щодо захисту українців,
In addition, during the meeting, Mr. Unhurian and Mr. Brownback agreed on a number of specific

Також під час живих виступів пісні Браян Мей
Also during live performances of the song, Brian May

Також під час наради співробітники СБУ передали Евансу оновлені списки українських громадян, які незаконно утримуються на окупованих територіях так званих"Донецької народної республіки" та"Луганської народної республіки",
In addition, during the meeting, the SBU officers gave Evans the updated lists of Ukrainian citizens who are illegally held in the occupied territories of the so-called"Donetsk People's Republic" and"Luhansk People's Republic"

Також під час засідання було обговорено оновлення Стратегії реформування державного управління на основі комплексної оцінки європейських партнерів з проекту SIGMA
Also during the meeting, the issue of updating the strategy for reforming the public administration was discussed on the basis of a comprehensive assessment of European partners from the SIGMA Project

Також під час фестивалю в Старому Порту пройде конкурс Concours d'Elégance,
Also during the festival in the Old Port,

Також під час огляду він призначає схему лікування, це може бути як просто плазмоліфтинг обличчя(курс, що складається з 3-4 сеансів), так і, наприклад, поєднання омолодження плазмою крові
Also during the examination, the doctor prescribes a treatment regimen- this can be just a face plasmolifting(a course consisting of 3-4 sessions), or for example,

Також під час зустрічі обговорили питання організації комфортного
Also during the meeting discussed the organization of a comfortable

Також під час занять по Скайпу педагог враховує всі індивідуальні особливості кожного учня,
Also during the lessons via Skype the teacher takes into account all the individual characteristics of each student,

Також під час зустрічі учасниками було розглянуто ряд важливих питань щодо покращення стану служби у військовому резерві ЗС України
Also during the meeting, the participants considered a number of important issues on improving the state of service in the military reserve of the Armed Forces of Ukraine

Також під час зустрічі сторони детально обговорили питання практичної імплементації ініціативи парламенту Литви"Новий Європейський план для України на 2017- 2020 рр.", який передбачає надання потужної фінансово-інвестиційної підтримки
Also during the meeting the parties discussed the issues of practical implementation of the initiative of the Parliament of Lithuania“the New European plan for Ukraine for the years 2017-2020,” which involves the provision of powerful financial

3-му триместрах вагітності, а також під час грудного вигодовування.
3 rd trimesters of pregnancy, and also during breastfeeding.

суспільстві, а також під час збройного конфлікту
society and also during the armed conflict

у промисловості, а також під час і після війни, в оцінці
in industry, and also during and since the war, in the assessment

які можуть бути використані і трансформовані також під час європейських виборів в травні цього року
tools that could transform and be used also during the European elections in May this year

організаціями, а також під час зустрічей із представниками відповідних міністерств інших країн;
organizations, and also during the meetings with representatives of the relevant ministries of other countries;

Також під час прямого ефіру організатори соціального проекту СТАРТУЙСЬОГОДНІ повідомили про те,
Also, during the live broadcast, the organizers of the social project STARTTODAY

Також під час зимового сезону в Отепя відбуватимуться нічні сафарі, поїздки на санях,
Also, during the entire winter season in otepää will be held the night Safari,

Також під час візиту до штаб-квартири НАТО генерал-полковник Руслан Хомчак провів зустрічі із начальниками Штабів оборони Збройних Сил Великої Британії
Also, during his visit to NATO Headquarters, Colonel-General Ruslan Khomchak met with the Chiefs of Defense Staff of the United Kingdom and Romania

Також під час конференції було проведено три засідання робочих груп, метою яких стало посилення обміну досвідом між членами мережі HELP з різних регіонів, де діє програма HELP.
Also, during the conference three working group sessions were held aiming at increasing the exchange of experience between the HELP Network members from different regions where the HELP Programme is active.

Також під час події відбудуться лекції експертів міжнародної компанії McKinsey Україна, що будуть присвячені кращим інноваційним практикам в галузі управління ланцюгом поставок та закупівельної політики.
Also, during the event, lectures by experts of the international company McKinsey Ukraine will be devoted to the best innovation practices in the field of supply chain management and procurement policy.