ТЕПЛОВА ПОТУЖНІСТЬ - переклад на Англійською

• thermal power
• heat capacity
• heat power
• thermal capacity
• heating capacity

Приклади вживання Теплова потужність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теплова потужність радіатора не залежить від швидкості потоку води через радіатор, що дозволяє застосовувати їх без обмежень,
Thermal capacity radiator does not depend on the speed of water flow through the radiator,

Для камер традиційного виробництва, з робочим об'ємом 100м3 необхідна теплова потужність котла 600кВт.
For traditional drying kilns with working volume of 100m³ the heat power of boiler reaches 600 kW.

Висока теплова потужність, міцний корпус,
High thermal capacity, strong frame,

Компанія також є співвласником компанії Liepājas enerģija, у якої потужність 12 МВт та теплова потужність 427 МВт.
The company also co-owns Liepājas enerģija, which has installed power capacity of 12 MWe and heat capacity of 427 MWt.

а встановлена теплова потужність- 438 Гкал/год.
and the installed thermal capacity was 438 Gcal/h.

По тепловій потужності(кВт).
For the heat capacity(кW).

Низьке споживання електроенергії(менше 0,5% від теплової потужності);
Low power consumption(approximately 0,5% of heat capacity);

виконало план щодо підвищення теплової потужності.
implemented a plan to increase the thermal capacity.

Потенційна енергія у: тепловій потужності x T.
Potential energy in: heat capacity x T.

Мале споживання електроенергії(близько 0,5% від теплової потужності);
Low power consumption(approximately 0,5% of heat capacity);

Розрахунок теплового балансу щодо відповідності встановлених теплових потужностей тепловим навантаженням споживачів.
Calculation of the heat balance for compliance with the thermal power of the heat load of consumers.

Застосування теплових насосів різної теплової потужності є принципово новим вирішенням проблеми теплопостачання
Application of heat pumps different thermal power is a fundamentally new solution for heat

Прилад володіє найвищою тепловою потужністю в лінійці внутріпольних конвекторів торгової марки"Konvektor".
The appliance has the highest thermal power in the line of underfloor convectors of the trade mark"Konvektor".

На Київській ТЕЦ-5 пущено моноблок електричною потужністю 250/300 МВт і тепловою потужністю 330 Гкал/год.
At the Kyiv HPP-5 launched monoblock electric capacity 250/300 MW and heat capacity of 330 Gcal/ h.

Наші фахівці допоможуть визначити теплову потужність комплексу, необхідну для обігрівання приміщень.
Our experts will help determine the thermal capacity of the complex, which is necessary for heating the premises.

У рамках реалізації цієї стратегії на енергоблоці № 1 Южно-Української АЕС підвищено теплову потужність до 101, 5% Nном.
In line with the strategy, Energoatom has increased the thermal capacity of power unit No. 1 at South-Ukraine NPP to 101.5% Nnom.

Для сушильних камер GEFEST DKA-100 того ж робочого об'єму- загальної теплової потужності котельної достатньо всього на 100-200кВт.
For GEFEST DKA-100 drying kilns with the same working volume- sufficient total heat power is 100-200 kW.

Він може регулювати теплову потужність точно у відповідності з різними втратами опалення в сезоні басейну.
It can adjust the heating capacity precisely according to different heating loss in a pool season.

з номінальною тепловою потужністю 1994 мегават теплової енергії(МВт)
with a rated thermal capacity of 1,994 thermal megawatts(MWt)

ВВЕР-440- водо-водяний енергетичний реактор електричною потужністю 440 МВт та тепловою потужністю 1 375 МВт.
VVER- 440- a water-water energetic reactor with 440 MW electric capacity and 1,375 MW thermal capacity.