ТЕПЛОВА ЕНЕРГІЯ - переклад на Англійською

• thermal energy
• heat energy

Приклади вживання Теплова енергія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теплова енергія, яка витрачалася без користі, використовується для покриття потреб підприємства
Heat energy, which is now being wasted, will be used

Поршневий двигун внутрішнього згоряння- двигун внутрішнього згоряння, у якому теплова енергія газів, що розширюються і які утворились в результаті згоряння паливо-повітряної суміші у замкненому об'ємі, перетворюється у механічну роботу поступального руху поршня у циліндрі.
Reciprocating internal combustion engines, which the thermal energy of expanding gases that are formed by the combustion of the fuel-air mixture in a closed volume is converted into mechanical work of the translational motion of the piston in the cylinder.

Звичайно, це кумедна річ, тому що теплова енергія зберігається не тільки на поверхні, але і в повітрі і/або води,
Of course this is a funny thing, because heat energy is stored not only at the surface

0 вказує що теплова енергія генерується внаслідок тертя.
0 might occur if thermal energy is being generated by friction.∇{\displaystyle\nabla}

Теплова енергія пари передається їжі,
The heat energy of the steam is transferred to the food,

Теплова енергія руйнує старий колаген,
Thermal energy destroys the old collagen,

Теплова енергія, що виділяється, коли мантія наднової колапсує та стикається з напівтвердим ядром, дуже велика,
The thermal energy released when the infalling supernova mantle hits the semi-solid core is very large,

для життєдіяльності людського організму- складний механізм(ми б сказали найдосконалішого!)- Необхідна теплота, тобто теплова енергія, став надзвичайно продуктивним для фізіологів.
of human body- the difficult mechanism(we would tell the absolute!)- warmth, that is thermal energy is necessary, became extraordinary productive for physiologists.

Завдяки ефективному розширенню тривалість світлового імпульсу, теплова енергія може проникати глибше в шкіру,
By successfully widening the light pulse period, the heat power is able to penetrate deeper into the pores

У вас є теплова енергія, що йде від Сонця до Землі,
You have heat energy coming from the sun toward the Earth,

У вас є теплова енергія, що йде від Сонця до Землі,
You have heat energy coming from the Sun towards the Earth

Вони з'ясували, що теплова енергія в організмі людини витрачається на основний обмін(кількість енергії, яка необхідна для підтримання життя в стані повного спокою- воно визначається в залежності від статі, віку, маси тіла
They have found out that thermal energy in human body is spent for the main exchange(amount of energy which is necessary for maintenance of life in condition of absolute rest- it is defined depending on sex,

NASA демонструє перший підводний апарат, що працює на тепловій енергії океану.
NASA shows the first underwater vehicle that runs on ocean thermal energy.

Теплоаккумулятор дає можливість запастися тепловою енергією та використовувати її в міру необхідності.
Storage tank allows to stock the heat energy and use it as needed.

воно володіє дуже сильною тепловою енергією.
it has very strong thermal energy.

Решта 90 відсотків стають витраченої даремно тепловою енергією.
The remaining 90% becomes wasted heat energy.

Муніципальна влада шукає ефективний спосіб управління цією тепловою енергією.
Municipal authorities are looking for an efficient way to control this heat energy.

Виробництво теплової енергії.
The production of termal power.

Майже половина з них використовується для вироблення теплової енергії.
Nearly half of that is used for thermoelectric power generation.

Таким чином можна виробляти електричну чи теплову енергію для різних цілей.
It can be used for generation of electric and thermal energies for different needs.