ТЕХНІЧНИХ ДЕТАЛЕЙ - переклад на Англійською

• technical details
• technical detail

Приклади вживання Технічних деталей Українська мовою та їх переклад на Англійською

деякі з нього статей включають так багато технічних деталей, що створюють ризик того, що вони заплутають як членів комісій референдуму, які будуть його застосовувати,
some of its Articles include so many technical details that they risk to confuse both the members of the electoral administration who will have to implement it

Сказав стамос спецслужби були в кращому становищі, щоб зробити привласнення шляхом об'єднання технічних деталей від Facebook з власними знаннями політичних мотивів
The intelligence agencies are in a better position to make an attribution by combining the technical details from Facebook with their own knowledge of the political motivations

про пересилання конкретних товарів чи технічних деталей.
forwarding of specific products or technical details.”.

Ми збуджуємося з приводу OnePlus One, і, хоча більшість технічних деталей вже було виявлено, нам все ще
We're excited about the OnePlus One, and although the majority of the technical details had already been revealed,

постанова прошмигнула крізь чорний хід технічних деталей- нібито політична реформа 2004 року була законом,
that this ruling weaseled its way through the back door of a technicality- that the 2004 political reform was a law,

Що стосується технічних деталей, то, як розповів Петров, в Україні створена й розвивається національна телекомунікаційна мережа,
As to technical details, Petrov talks about a national telecommunications network that has been created in Ukraine

У мене є всі підстави вірити, що кілька останніх технічних деталей, які мають бути розглянуті найближчими днями,
I have every reason to believe that the last few technical details that need to be addressed in the next couple of days,

Перша тенденція називається технічним описом, тому що є багато даних і технічних деталей і досить холодна мова,
The first trend is called technical description because abundant data and technical details and a rather cold language,

Слід продумати чимало технічних деталей, але хто вже взявся за цей проект,
Many technical details to be worked out, but those of us who are already starting

публіка, можливо, не змогла збагнути технічних деталей і лагідна манера де Бройля залишила враження, що заперечення Паулі було доречне.
although the audience might have been lost in the technical details and de Broglie's mild mannerism left the impression that Pauli's objection was valid.

публіка, можливо, не змогла збагнути технічних деталей і лагідна манера де Бройля залишила враження, що заперечення Паулі було доречне.
although the audience might have been lost in the technical details and de Broglie's mild manner left the impression that Pauli's objection was valid.

Залишилися технічні деталі?
Exposed technical detail?

Та це вже чисто технічні деталі, які легко вирішуються.
A technical detail, which is easily solved.

Мене не цікавлять всілякі технічні деталі.
Not interested in the technical detail.

У проекті приділяється велика увага процесуальним та технічним деталям.
The Draft pays much attention to procedural and technical detail.

Спершу про технічні деталі.
First of all the technical detail.

Художник поділився також деякими технічними деталями.
The manager also offered some technical detail.

Для досягнення цієї мети у Проекті приділяється велика увага процесуальним та технічним деталям.
To achieve this goal, the Draft pays much attention to procedural and technical detail.

Наша продуктова команда опрацьовує технічні деталі»,- сказала вона.
Our product team is working on technical details," she said.

І ще одна технічна деталь.
Still another technical thing.