Приклади вживання Тисячі жінок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За словами правозахисних груп, бойовики викрали тисячі жінок і молодих дівчат, у тому числі понад 200 школярок з
Оскільки тисячі жінок під час протестів проти прихованих камер наголошували,
As the thousands of women demanded during spycam protests in the country,також є основним стовпом її економіки, і тисячі жінок з усіх галузей сприяють цьому,
also a basic pillar Попри недоступність належної військової освіти і дискримінацію з боку представників сильної статі, тисячі жінок зі зброєю у руках воюють на сході України.
Despite the lack найняло та навчило тисячі жінок для сортування відбитків по 10 годин на день,
hired and trained thousands of women to sort prints 10 hours a day,Британський парламент є однією з останніх установ, що потрапили до скандалу про сексуальні домагання після того, як звинувачення проти голлівудського продюсера Харві Вайнштейна спонукали тисячі жінок і чоловіків поділитися розповідями про неналежну поведінку на свою адресу.
Britain's parliament is the latest institution to become embroiled in a sex scandal after abuse allegations against Hollywood producer Harvey Weinstein prompted thousands of women and men to share stories about improper behavior.В цьому конкретному проєкті дослідники використовували дані Turnaway- широкомасштабного опитування тисячі жінок з клінік проведення абортів в США,
For this particular project, the researchers used data from the Turnaway Study, a large-scale survey of 1,000 women from abortion clinics nationwide,Ми тисячі жінок і чоловіків по всій країні що дописують онлайн, організовують співтовариства, змінюють зсередини установи-
We are thousands of women and men across this country doing online writing,Ледве день не проходить без страшно газеті заголовок про те, як тисячі жінок залишають занадто пізно мати дітей- висновки, будучи, що молоді жінки егоїстичні і надавати більше значення для їх кар'єрі
Barely a day goes by without a terrifying newspaper headline about how thousands of women are leaving it too late to have children- the inference being that younger перевищує 40, Ця проблема продовжує впливати на більше жінок(6, 8 з кожної тисячі жінок і 5, 4 з кожної тисячі чоловіків),
greater than 40. This problem continues to affect Це дозволить тисячам жінок з мітохондріальними захворюваннями не передавати їх своїм дітям.
This will allow thousands of women with mitochondrial disease to avoid transmitting it to their children.Мішель Оден допоміг тисячам жінок у світі відчути радість природних пологів.
Michael Fiore has helped thousands of women around the world to find a solution to their problems.Більше 500 тисяч жінок помирають щороку під час вагітності або пологів.
Annually 500 thousand women die when giving birth or during pregnancy.Технологія була перевірена на прикладі тисяч жінок з Великобританії й США.
The technology has been tested by thousands of women from Britain and the United States.Стверджував, що спав з понад тисячею жінок.
He says he had slept with over a thousand women.За оцінками, 100 тисяч жінок продають своє тіло за гроші.
Thousands of women sell their bodies for profit.Стверджував, що спав з понад тисячею жінок.
He actually declared that he's slept with over a thousand women.Депіляція воском допомогла тисячам жінок позбутися наболілої проблеми.
Waxing has helped thousands of women to get rid Він стверджував, що переспав з п'ятьма тисячами жінок.
And he also claimed to have slept with ten thousand women.Сам Джек Ніколсон стверджує, що переспав з двома або більше тисячами жінок.
Sometime ago Jack Nicholson said he slept with over a thousand women.
