ТОКСИЧНОЇ ДІЇ - переклад на Англійською

• toxic effect
• toxic action
• toxic effects

Приклади вживання Токсичної дії Українська мовою та їх переклад на Англійською

При одночасному прийомі макролідів з ерготаміном і дигідроерготаміном можливий прояв їх токсичної дії(вазоспазм, дизестезия).
With the joint use of azithromycin with ergotamine and dihydroergotamine, their toxic effect(vasospasm, dysesthesia) is possible.

належить до малотоксичних речовин, у рекомендованих дозах не виявляє резорбтивно-токсичної дії.
at recommended doses does not show resorptive and toxic effects.

Кумуляція зазвичай реєструється у пацієнтів з важкими порушеннями функції печінки, але токсичної дії антибіотик все ж не робить.
Cumulation usually recorded in patients with severe hepatic impairment, but the toxic effect of the antibiotic still has not.

При одночасному застосуванні описані випадки розвитку симптомів токсичної дії бензодіазепінів, що пов'язано з пригніченням активності ізоферментів CYP3A
With simultaneous use, cases of the development of symptoms of the toxic effect of benzodiazepines are described, which is associated

Аналіз сучасних даних літератури свідчить, що механізм токсичної дії хлорпірифосу не обмежується притаманною фосфорорганічним сполукам антихолінестеразною дією..
Analysis of current literature data suggests that the mechanism of the toxic action of chlorpyrifos is not limited to the anticholinesterase activity inherent in organophosphorus compounds.

Недостатня кількість кальцію в воді впливає на збільшення всмоктування та токсичної дії важких металів(кадмію, свинцю, ртуті,
An insufficient amount of calcium in water affects the increase of heavy metals absorption and its toxic influence(cadmium, lead,

людини володіє широким спектром клінічних проявів токсичної дії.
a person has a broad spectrum of clinical manifestations of toxic action.

людини володіє широким спектром клінічних проявів токсичної дії.
has a wide range of clinical manifestations of toxic effects.

Аргументація щодо введення альтернативних методів для визначення токсичної дії парфумерно-косметичної продукції(ПКП)
The argument for the implementation of alternative methods for determining the toxic effect of perfume and beauty products(PBPs)

Особливості фізико-хімічних властивостей та токсичної дії наноматеріалів- до проблеми оцінки небезпечного впливу їх на живі організми(огляд літератури)/ Н. С. Леоненко,
Peculiarities of physical and chemical properties and toxic effects of nanomaterials- on the problem of assessing their dangerous effects on living organisms(review of literature)/ N.S. Leonenko,

призводить до збільшення ризику розвитку токсичної дії, пов'язаного з теофіліном.
which leads to an increased risk of toxic action associated with theophylline.

настоїв лікарських рослин з низькою концентрацією(для зниження токсичної дії) дає не позитивний,
infusions of medicinal plants with a low concentration(to reduce the toxic effect) gives not a positive

також механізмів токсичної дії металу на організм.
as well as mechanisms of toxic effects of the metal on the body.

так і в механізмі токсичної дії протитуберкульозних препаратів на організм має оксидативний стрес при виснаженні ресурсів антиоксидантного захисту,
and in the mechanism of toxic action of anti-drugs on the body is oxidative stress in the resource depletion of antioxidant protection,

Відкладення катаболічного феритину в епітелії проксимальних канальців нирок за дії НЧ PbS може бути зумовлено механізмами токсичної дії сполук свинцю, зокрема впливом на процеси метаболізму заліза,
Deposition of catabolic ferritin in the epithelium of proximal tubules of the kidneys under the action of PbS NPs may be due to the mechanisms of toxic action of lead compounds, in particular,

Недостатня вивченість механізмів реалізації їх токсичної дії на різні органи
Insufficient knowledge of mechanisms for exerting their toxic effects on various organs

Токсична дія алкоголю на організм собаки надзвичайно велике!
The toxic effect of alcohol on the dog's body is extremely large!

Особливо чутливою до їх токсичній дії є нервова система.
Particularly sensitive to their toxic effects is the nervous system.

T57 Токсична дія інших неорганічних речовин.
T57 Toxic effect of other inorganic substances.

Токсична дія металів, бактерій
Toxic effects of metals, bacteria