ТРАНСПЛАНТАЦІЇ ОРГАНІВ - переклад на Англійською

• organ transplant
• organ transplantation
• organ transplants

Приклади вживання Трансплантації органів Українська мовою та їх переклад на Англійською

З кожним днем кількість людей, що потребують трансплантації органів зростає.
Each year, the number of people in need of organ transplants continues to grow.

Важливий етап в історії трансплантації органів.
Important milestones in the history of organ transplantation.

Координаційного центру трансплантації органів.
The Coordination Center for the Transplantation of organs.

Координаційного центру трансплантації органів.
The Coordination Centre of Organ Transplantation.

Те ж саме стосується трансплантації органів.
The same holds true for organ transplantation.

Координаційного центру трансплантації органів.
The Coordinating Center for the Transplantation of organs.

Він звернувся до західних урядів, щоб вони заборонили бізнес трансплантації органів, і не дозволяти громадянам купувати живі органи в Китаї, щоб уникнути вбивств більшої кількості практикуючих Фалуньгун.
He urged western governments to ban organ transplant business and deter citizens from buying live organs from China to avoid killing more Falun Gong practitioners.

зокрема, здійснення операцій з трансплантації органів, видатки у бюджеті на 2020 рік перевищать 1 мільярд гривень.
the implementation of organ transplantation operations- the expenses in the 2020 budget will exceed 1 billion hryvnia.

Ускладнення можуть бути настільки серйозні, що деякі центри трансплантації органів вимагають видалення жовчного міхура пацієнта перед виконанням пересадки.
The complications can be so severe that some organ transplant centers require the patient's gallbladder be removed before the transplant is performed.

призводять світ в трансплантації органів, і вперше телебаченням
lead the world in organ transplantation, and pioneered TV

Для всіх твердих трансплантації органів, хоча основним драйвером органів
For all solid organ transplants, though, the major driver of organ

Наприклад, орлістат завжди буде втручатися в механізм ліків, призначених для трансплантації органів.
For instance, orlistat will always interfere with the mechanism of drugs prescribed for an organ transplant.

призводять світ в трансплантації органів, і вперше телебаченням
led the world in organ transplantation, and pioneered TV

Насправді, обсяги трансплантації органів в Китаї різко зросли в 2000-і роки(порівняно з сотнями випадків в кінці 90-х років), це більш ніж 20000 на рік.
In fact, organ transplants skyrocketed in China in the 2000s, from hundreds of cases in late 90s to more than 20,000 a year.

вже введені обмеження для тих, хто хоче поїхати в Китай для трансплантації органів.
have placed restrictions on persons wishing to travel to China for organ transplant surgery.

медицини разом з Джозефом Мюрреєм(Joseph E. Murray) за розробку методу трансплантації органів і клітин.
Medicine with Joseph E. Murray for the development of cell and organ transplantation.

Лікування антибіотиками цього класу найчастіше проводять у відділеннях інтенсивної терапії та трансплантації органів.
Treatment with antibiotics of this class is most often carried out in the intensive care units and organ transplants.

аортокоронарне шунтування, ниркова недостатність, трансплантації органів, параліч включені в критичних охоплює хвороба.
kidney failure, organ transplant, paralysis are included in the critical illness cover.

медицини разом з Джозефом Мюрреєм(Joseph E. Murray) за розробку методу трансплантації органів і клітин.
Medicine with Joseph E. Murray for the development of cell and organ transplantation.

також для імуносупресії після трансплантації органів.
also used for immunosuppression after organ transplants.