Приклади вживання Третя хвиля Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каліфорнія- місце народження ряду відомих у світі музичних жанрів, серед яких: Третя хвиля ска з такими групами як Reel Big Fish, Suburban Rhythm, Sublime і No Doubt.
California is the birthplace of a number of international renowned music genres, including: Third wave ska with bands such as Reel Big Fish, Suburban Rhythm, Sublime, and No Doubt.Грудня стартувала третя хвиля поширення негативної інформації про кримінальні справи, які начебто стосуються того самого топ-менеджера банку, причому ця інформація з'явилася вже на більшій кількості Інтернет-ресурсів.
On 19 December the third wave of negative communication with referrals to false criminal cases with allegedly involvement of тільки за участю еліти, то третя хвиля спрямована на те, аби передати демократію у руки людям.
then it is the third wave that Третя хвиля несе із собою новий образ життя, що оснований на джерелах енергії, які поповнюються; на методах виробництва,
The Third Wave has brought with it a completely new lifestyle based on renewable energy sources,спостерігається третя хвиля демократизації, яка описує глобальну тенденцію, яка включає в себе більше 60 країн по всій Європі,
there has been a third wave of democratization which describes Друга і третя хвилі деколонізації.
Second and third wave of globalization.Відома кав'ярня третьої хвилі в районі Алтайських озер.
Famous third-wave coffee house in the Altai Lakes region.Він співіснує з третьою хвилею фемінізму.
It coexists with third-wave feminism.Здебільшого це феміністські критикині другої і третьої хвиль фемінізму.
It includes second-wave and third-wave feminist critics.Видатний науковець Семюель Хантінгтон назвав цей процес третьою хвилею демократизації.
Scholar Samuel Huntington described this as the Third Wave of democratisation.На ресурсі сильно зросла кількість замовних матеріалів під час третьої хвилі моніторингу(3 хвиля 08- 12 липня 2019).
On this media resource, the number of commissioned materials has increased significantly during the third wave of monitoring(3 Фонд BrainBasket подовжує набір додаткової групи в рамках третьої хвилі соціального освітнього проекту Coding For Future в місті Луцьку у червні-липні 2017 до 23 липня.
BrainBasket Foundation continues the selection of an additional group within the third wave of the social education project Coding For Future in Lutsk in June-July 2017 till July, the 23rd.він співіснує з третьою хвилею фемінізму.
and it coexists with third-wave feminism.Переможцями в період третьої хвилі стануть ті, у кого буде велика ідея, відчуття терміновості,
The winners of the Third Wave will be those who chase big-impact ideas with a sense of urgency-він співіснує з третьою хвилею фемінізму.
as such, it coexists with third-wave feminism.Фонд BrainBasket оголошує набір додаткової групи в рамках третьої хвилі соціального освітнього проекту Coding For Future в місті Луцьк у червні-липні 2017.
BrainBasket Foundation announces selection of an additional group within the third wave of the social education project Coding For Future in Lutsk in June-July 2017.Хвороба може прогресувати у вигляді другої, третьої хвилі висипань, це характерна особливість еритеми
The disease can progress in the form of a second, third wave of rashes, this is a characteristic feature of erythemaКонфлікт між Другою і Третьою хвилею, по суті є сьогодні основною причиною політичної напруги в суспільстві.
The conflict between Second Результати дослідження після розрахунку третьої хвилі Індексу будуть представлені широкій аудиторії,
Once the third wave of Index has been calculated, the poll outcomeКрім того, що це незаконно до завершення третьої хвилі зарахування(11 серпня),
Apart from the fact that it is illegal until the third wave of enrollment is completed,
