ТРЕТІЙ СТОРОНІ - переклад на Англійською

• third party
• 3rd party
• third parties
• third-party

Приклади вживання Третій стороні Українська мовою та їх переклад на Англійською

може бути надіслано на перевірку третій стороні(у тому числі, але не обмежуючись цим,
upload may be sent to third-party verification services(including,

Третій стороні, яка хоче надіслати вам інформацію про свої продукти і послуги,
Third parties, that would like to send information regarding their products

може бути надіслано на перевірку третій стороні(у тому числі, но не обмежуючись цим,
upload may be sent to third-party verification services(including,

Третій стороні, яка хоче надіслати вам інформацію про свої продукти
(4) third parties who wish to send you information about their products

стосуються продуктів сторонніх виробників повинні бути спрямовані на третій стороні.
questions regarding third-party products should be directed to the third-party.

Передана третій стороні чи бути опублікована нею в цілості
Or disclosed to third parties, or otherwise used in whole,

Крім цього, деякі веб-сайти Bosch містять малюнки, авторські права на які належать третій стороні.
In addition, some Bosch websites contain images that are subject to third-party copyrights.

Особистість рецензентів по кожному окремому рукопису ні за яких обставин не може бути розкрита Автору чи третій стороні.
The identity of the reviewers of individual submitted articles will under no circumstances be disclosed to the author or third parties.

Ua має право розкрити персональні дані третій стороні, якщо буде проводитися реорганізація компанії, або якщо буде потрібен захист операцій, що проводяться компанією.
Com company has the right to disclose personal data to third parties if it is needed to reorganize the company, or if it's needed to protect held operations.

Фінансові дані не можуть бути передані третій стороні і використовуються тільки для взаєморозрахунків компанії з клієнтами.
Financial data cannot be transferred to a third party and is used only for mutual settlements between the company and customers.

дані були передані третій стороні- компанії Cambridge Analytica,
the data was transferred to a third party- Cambridge Analytica,

Такі сервіси дадуть можливість третій стороні підтверджувати або відхиляти транзакцію в разі незгоди між сторонами,
Such services could make it possible for a third party to approve or reject a transaction in case of disagreement between the other

Однак, якщо ви надали згоду на передавання ваших даних третій стороні, ви можете у будь-який момент відкликати таку згоду.
However, if you have given consent to transfer your data to third parties, you may withdraw this consent at any time.

Essity може надавати Ваші особисті дані третій стороні, наприклад, компанії по виконанню замовлень
Essity may give your personal data to third parties such as a fulfillment house

Ми не передаємо ваші особисті дані третій стороні без вашої згоди. Усі транзакції захищені.
Your personal data is protected. We do not transfer your personal details to third parties without your consent.

Довіривши рішення боргових проблем третій стороні, Ви збережете добрі відносини з клієнтами
By entrusting your problems with arrears to be solved by a third party, you will maintain an excellent relationship with your clients

Для розкриття даних третій стороні, яка купує нас, наш бізнес,
To any third party that purchases us or our business or any part of us

First Mobile Systems ніколи не надасть інформацію по вашій адресній книзі третій стороні, крім випадків, коли цього може вимагати закон(див. нижче).
First Mobile Systems will never provide information about your address book with any third party, except as may be required by law(see below).

Крім того, Персональні дані можуть бути передані третій стороні, якщо ми зобов'язані зробити це в силу.
Furthermore, your personal data may be shared with a third party if we are legally required to do so.

Розкривати результати будь-яких тестів програмного забезпечення третій стороні без попередньої письмової згоди компанії Microsoft;
Disclose the results of any benchmark tests of the Services to any third party without Dorsata's prior written approval;