ТРИВАТИМЕ ДО - переклад на Англійською

• will last until
• will continue until
• runs until
• would continue until
• will go on until
• would last until
• is on till
• is ongoing until

Приклади вживання Триватиме до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкурс триватиме до 15 травня, після чого будуть оголошені переможці.
The contest will run till August 15th after which the winners will be announced.

Акція триватиме до 10 грудня 2013 року.
The move will continue till December 10, 2013.

Підготовка триватиме до липня цього року.
Training continues until July this year.

Вона триватиме до 26 червня.
It lasts until 26 June.

Конкурс триватиме до 15 травня, після чого буде оголошено переможців.
The contest will run till August 15th after which the winners will be announced.

Аукціон триватиме до 21 жовтня.
The auction continues until October 21.

Страйк триватиме до завтрашнього вечора.
The Expo continues until tomorrow evening.

Фестиваль триватиме до 17го вересня на різних локаціях міста.
The festival continues until April 7 at various venues around the city.

Проект зі сканування пірамід триватиме до кінця наступного року.
Project'Scan Pyramids' is expected to last until the end of this year.

Батареї триватиме до 100 годин на одній зарядці в гібридному режимі.
Batteries will last up to 100 hrs per charge in the hybrid mode.

Прийом анкет триватиме до 16 вересня включно.
The receipt of the applications lasts till September 16 inclusive.

Турнір триватиме до 17. 00.
The tour lasts until 5 p.m.

Набір розпочатий і триватиме до 19-го серпня.
Enrollment for Competence Center starts and lasts till August 19.

Експозиція триватиме до 15 лютого.
The exhibition will last for February 15.

Венеційський кінофестиваль триватиме до 8 вересня.
The Venice Film Festival runs to September 8.

Виставка Колеснік триватиме до 24 лютого.
Kolesnik's exhibition will last for February 24.

Молюски заморожені триватиме до 3 місяців при 0 градусів Ф.
Frozen clams will last up to 3 months at 0 degrees F.

Нагадуємо про акцію, яка триватиме до 1 березня 2018 року!
We remind you about the promo, which will last till March 1, 2018!

Експозиція розпочалася 6 лютого і триватиме до 28 лютого.
The exhibition started at Ferbuary 6 and it will last to February 28.

На їхню думку, імовірно, що протистояння триватиме до червня або навіть липня.
But they say the stand-off is likely to continue until June or even July.