CONTINUES UNTIL - переклад на Українською

• триває до
• продовжується до
• продовжують до
• триватиме до

Приклади вживання Continues until Англійська мовою та їх переклад на Українською

The play continues until all items are out of the bag.
Гра продовжується доки всі речі з торби не є витягнені.

The evolutionary process continues until.
І ітераційний процес продовжується до тих пір, поки.

The support continues until a diploma and a job is obtained.
Супровід триває аж до отримання диплома і влаштування на роботу.

In this way, knitting continues until they are all left knit loops.
Таким чином, в'язання триває поки не будуть провязани все залишені петельки.

That process continues until there are only viable candidates left.
Цей процес триває, поки не залишиться лише життєздатних кандидатів.

Eurotic TV broadcasting continues until the satellite Astra 19,2°E.
Мовлення Eurotic TV поки триває з супутника Astra 19,2°E.

This situation continues until young men marry.
Така ситуація триває, доки молоді чоловіки не одружуються.

The game continues until one of the team is down to only one player.
Гра продовжується, поки один з команди не зводиться тільки одного гравця.

This carry-back process continues until.
І ітераційний процес продовжується до тих пір, поки.

The game continues until there is only one player left- the winner!
Гра продовжується, поки не залишиться один гравець- він виграв!

This cycle of events continues until the trigger is released.
Цей цикл продовжувався до тих пір поки натискають на спусковий гачок.

This continues until someone misses.
Так триває, поки хтось не промахнеться.

Drilling continues until, while rock hard ground do not become an obstacle.
Буріння триває до тих пір, поки тверді грунтові породи не стають перешкодою.

This continues until all the players have executed their five actions.
Так вправа продовжується, поки всі п'ять учасників не продемонструють свої емоційні стани.

This continues until the group has exhausted all thoughts on the subject.
Цей процес продовжується, доки група не вичерпає весь запас коментарів на дану тему.

This operation continues until there is only one child left, which is the winner.
Так триває доти, поки залишиться одна дитина- переможець.

The process continues until there are no longer economic profits being earned.
І цей процес буде продовжуватись поки не зникне економічний прибуток.

Play continues until only one player is left- the winner!
Гра продовжується, поки не залишиться один гравець- він виграв!

From late June to early August, flowering occurs, which continues until October.
З кінця червня і до початку серпня відбувається цвітіння, яке триває аж до жовтня.

Since the growth of the body continues until the age of 25,
Так як зростання організму триває до 25-річного віку,