ТРИ ШЛЯХИ - переклад на Англійською

• three ways
• three paths
• three tracks
• three roads
• three steps

Приклади вживання Три шляхи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для отримання сертифікату на підтвердження кваліфікації медичного фахівця можливі три шляхи, з позиції закону.
To obtain the certificate a recertification of a medical professional, there are three ways, from the perspective of the law.

Вірного союзника, схильного втручатись у справи країни, в якій ви глибоко зацікавлені, перед вами відкриваються три шляхи.
Faithful ally who is bent on meddling in a country in which you are deeply interested- you have three courses open to you.

суміжні права» передбачено фактично три шляхи захисту майнових авторських прав в судовому порядку:
Related Rights” actually provides three ways to protect the author's property rights in the courts:

існує три шляхи пізнання речі:«Я маю на увазі, що ми здатні збагнути її незмінювану реальність
there can be three ways of knowing a thing:'I mean that we can know its unchanging reality

Три шляхи вели з Єгипту в напрямку Палестини,
Three roads led out of Egypt in the direction of Palestine;

Є три шляхи пересування вікон.
There are three ways to move a window.

І ви можете насправді мають три шляхи розвилка або чотири навантажувачі в дорозі,
And you can actually have a three way fork in the road or a four way fork in the road,

Нашими юристами було надано ґрунтовну консультацію та запропоновано три шляхи захисту інтелектуальних прав на комп'ютерні програми,
Our lawyers have given a well-founded consultation and suggested three ways to protect intellectual rights to computer programs,

Існує принаймні три шляхи виконання цього завдання: безпосередньо за допомогою відповідного обладнання,
There are at least three ways to do this: directly with the appropriate hardware, per post-treatment of GPS

там її батько створив першу газету в друкарні на ідиші, де вийшла відома книга під назвою"Di Drai Vegn"("Три шляхи"), а також твори поетів, таких як Іцджак Берлінер, Яків Глатц та Мойше Гліковський[2][4].
there her father began the first newspaper in print shop in Yiddish where a notable book called“Di Drai Vegn”(The Three Paths) was published as well as the works of poets such as Itzjak Berliner, Yacov Glatz and Moishe Glikovsky.[2][4].

Державне зниження навантаження може піти одним з трьох шляхів.
The dollar's demise will take one of three paths.

На його думку, Україна може піти трьома шляхами.
In his opinion Ukraine has three paths to follow.

Теоретично вирішити цю проблему можна трьома шляхами.
Theoretically, therefore, solution to this problem will be three pronged.

Студенти за однією з трьох шляхів.
Students follow one of three pathways.

Збільшення енергоефективності може призводити до зростання енергоспоживання трьома шляхами.
Increased energy efficiency can increase energy consumption by three means.

розгалуження не менш як трьох шляхів сполучення одного або різних видів транспорту.
branching least three ways one or combination of different transport modes.

за умови остаточного затвердження, цей курс замінюються MA Sound, з трьома шляхами.
this course is being replaced by MA Sound, with three pathways.

Три шляхи збільшення продажів.
Three ways to increase sales fast.

В нас є три шляхи.
We have before us three paths.

Три шляхи людського життя.
Three stages of human life.