УКРАЇНИ МОЖЕ - переклад на Англійською

• ukraine can
• ukraine may
• ukraine could
• ukraine might

Приклади вживання України може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми кажемо, що конфлікт на південному сході України може бути розв'язаний лише політично,
We say that the conflict in Southeast Ukraine can be resolved only politically

У США припускають, що Росія після України може почати воєнні дії проти інших країн Європи.
United States suggests that Russia after Ukraine may begin military actions against other European countries.

Віце-прем'єр висловив надію, що спільне рішення за новою програмою співпраці МВФ і України може бути прийнято достатньо швидко після квітневих зборів у Вашингтоні.
Tihipko expressed hope that a joint decision on a new program of cooperation between the IMF and Ukraine could taken rather quickly after the meeting in Washington in April.

Сьогодні кожен музикант з України може продавати свої записи по всьому світу вже через день після виходу пісні або альбому.
Today, every musician from Ukraine can sell his recordings around the world a day after the release of a song or album.

Київ: Держсекретар США Майк Помпео заявляє, що США побоюються, що Росія після України може вдатися до воєнних дій проти інших країн Європи.
Kyiv: US Secretary of State Mike Pompeo declares that the United States fears that Russia after Ukraine may resort to military actions against other countries.

Російський президент Володимир Путін заявив, що конфлікт Росії та України може призвести до світових конфліктів
Russian President Vladimir Putin said that the conflict between Russia and Ukraine could lead to world conflicts

реформування енергоринку за своїм значенням для України може зрівнятися з отриманням безвізового режиму.
the reform of the energy market in its significance for Ukraine can be compared with visa-free regime.

питання про безвізовий режим для України може бути ухвалено Європейським парламентом
the issue of visa-free regime for Ukraine may be adopted by the European Parliament

У цьому контексті позиція Молдови та України може відрізнятися від позиції ЄС.
In this regard, the position of Moldova and Ukraine could differ from the one of EU.

Меркель та перемоги сил опозиції- ставлення Німеччини до збройної агресії Росії проти України може набути досить суттєвих змін.
Merkel loses to the opposition forces, Germany's attitude to Russia's armed aggression against Ukraine can change significantly.

Петерсен написав, що російська політика щодо ізоляції України може посилити економічну інтеграцію Туреччини в регіоні.
Petersen wrote that Russia's policy of isolating Ukraine may boost Turkey's economic integration in the region.

чеських журналістів до України може сприяти посиленню нашої інформаційної присутності в регіоні.
Czech journalists to Ukraine can help strengthen the Ukrainian information presence in the region.

Крім того, відкритість країн Євросоюзу до трудових мігрантів з України може зростати.
On top of this, the openness of EU countries to labour migrants from Ukraine may increase further.

Але, як на наш погляд, то настільки багаточисельне угруповання Об'єднаних російсько-сепаратистських сил на території України може нарощуватись саме з конкретною метою ескалації конфлікту.
But, in our opinion, such a large group of the United Russian-Separatist forces in Ukraine can be being built up exactly for the specific purpose of escalation.

Крім цього, відкритість країн ЄС до трудових мігрантів з України може надалі зростати.
On top of this, the openness of EU countries to labour migrants from Ukraine may increase further.

тому трудова міграція з України може значно вирости.
therefore labour migration from Ukraine can grow significantly.

тому команда розробників із України може стати насправді ідеальним варіантом для іноземних клієнтів.
so the team of developers from Ukraine can be an ideal option for foreign clients.

Економіка України може зростати вдвічі швидше при умові збереження темпів вже започаткованих реформ.
Ukraine's can grow twice as fast provided that pace of the reforms already initiated is maintained.

Нарешті товарний біржовий ринок України може похизуватися наявністю ліквідного організованого ринку,
Finally, the commodity exchange market in Ukraine can boast of a liquid organized market,

Поширення медіа на території України може бути заборонене тільки у випадках
The spread of media in the territory of Ukraine might be banned only in the cases